버드리의 눈물 - 추석맞이 안산공연 마지막날 (2016년 9월 20일) 1부+2부 (주간+야간) (4K)

마지막으로 눈물의 "버드리는 말합니다" 부르고 난 후 관객들과 일일이 너무나 아쉬운 작별인사.
(After finishing her tearful last song "Beodeuri Is Telling You Now" Beodeuri shares reluctant farewell with every audience.)
공연장소: 경기도 안산시 시민시장.
(Place of Performance: Citizens Market in Ansan City, Kyonggi Province, Korea)

제1부 (주간) 공연 (Daytime Performance)
01. 천상재회 (Heavenly Reunion)
02. 미운사랑 (Hateful Love)
03. 사랑님 (My Lover)
04. 사랑아 내사랑아 (Love, My Love)
05. 남행열차 / 너는 내남자 / 사랑아 가자 / 아파트
05-1. (South-Bound Train / You Are My Man / Love, Let's Go / Apartment)
06. 나무꾼 (Wood Man)
07. 뜨거운 안녕 (Passionate Farewell)
08. 거짓말 (Lies)
09. 보릿고개 (Barley Hump)
10. 안동역에서 (At Andong Train Station)
11. 사랑껌 (Love Gum)
12. 사랑아 (Oh My Love)
13. 울어라 열풍아 (Cry, Hot Wind)
14. 오라버니(My Love, Elder Brother)
15. 유리벽 사랑 (Love Behind Glass Wall)
16. 너무 합니다 (You Are Doing Too Much)
17. 떠날수 없는 당신 (I Never Can Leave You)

제2부 (야간) 공연 (Nighttime Performance)
18. 당신의 의미 (Meaning of You)
19. 사랑껌 (Love Gum)
20. 내마음 별과 같이 (My Starry Mind)
21. 청춘을 돌려다오 (Return My Youth)
22. 붉은 입술 (Red Lips)
23. 내사랑 아지랭이 (My Love A-Ji-Raeng-I or Heat Haze)
24. 천년지기 (Millenary Friend)
25. 세월아 청춘아 (Time and Youth)
26. 서울의 밤 (Night in Seoul)
27. 빗속의 여인 Medley (Woman in Rain Medley)
28. 바램 (Wishing)
29. 오작교 (장구연주)
29-1. Ojak Bridge (Jang-Gu or Doubled-Headed Drum Performance)
30. 나무꾼 (Wood Man)
31. 사랑아 (Oh My Love)
32. 버드리는 말합니다 (Beodeuri Is Telling You Now)

** Beodeuri Is Telling You Now **
(Translated by 혜화동 김재열 /KIM JAE YOL)

여행 갑시다 나의 여러분
(Let's go for a journey, you my fans)

하나 뿐인 나의 여러분
(My one and only fans)

상처투성이 병이 들어 버린 나를
(I who am suffering with numerous wounds)

여러분이 낫게 합니다
(You are making me well)

나란 사람 하나만 믿고 여기 모이신
(Gathered here believing in the only person that I am)

바보 같이 착한 여러분
(All of you with nice, simple hearts)

버드리는 말합니다
(Beodeuri is telling you now)

고맙구요 감사해요
(Thank you and thank you again)

오로지 나만 아는 여러분
(All of you who know the only person that I am)
.