Malo (Molotof Ft. Panorama Barsha) أغنية مالو من فيلم رفعت عيني للسما

أغنية مالو
من تراث الصعيد المصري

اخراج
ندى رياض وأيمن الأمير

توزيع ورؤية موسيقية: مولوتوف
غناء: فريق بانوراما برشا
مغنية الفريق: مونيكا يوسف

مديرو التصوير:
دينا الزنيني
أحمد إسماعيل
أيمن الأمير

تصوير ما وراء الكواليس في كان: كاتيا جرجورة
تصوير ما وراء الكواليس في البرشا: جون ادوارد
ورشة الصوت والغناء: أيمن حلمي

مونتاج:
فيرونيك لاجوارد سيجو
أحمد مجدي مرسي
أيمن الأمير
ندي رياض

مونتاج الأغنية والترايلر: أمير أحمد
تصميم البوستر والتترات: عثمان ستو
تصميم شريط الصوت: مصطفي شعبان
ميكساج: لما صوايا
موسيقي: أحمد الصاوي

علاقات عامة بمصر والشرق الأوسط:
شركة كاروتس
مروة الصاوي

إدارة الإنتاج الموسيقي والسوشيال ميديا:
شركة فضا آرتس
محمد خالد
محمود الخطيب
أحمد يحيي

المنتج المنفذ: محمد خالد

انتاج:
أيمن الأمير
ندي رياض
مارك ارمر
كلير شاسين

منتجة مشاركة: ميت آن شيبلرن

المخرجون والمنتجون المصريون يشكرون كل أهالي قرية البرشا على الاستضافة والترحاب والكرم اللامحدود

انتاج شركة فلوكة فيلمز بالاشتراك مع شركة دولشي فيتا فيلمز، وبإنتاج مشترك مع ماجما فيلم، مع شكر خاص لأفلامنا.



Malo - A southern Egyptian Folk Song

A Film by - NADA RIYADH - AYMAN EL AMIR
Music Arrangement: Molotof
Vocals: Panorama Barsha Troupe
Lead Vocal: Monika Youssef

Directors of Photography:
Dina El Zeneiny
Ahmed Ismail
Ayman El Amir

Cannes BTS shooting: Katia Jarjoura
Barsha BTS Shooting: John Edward
Vocal workshop: Ayman Helmy

Editing:
Véronique Lagoarde-Ségot
Ahmed Magdy Morsy
Ayman El Amir
Nada Riyadh

Music Video and Trailer Editing: Amir Ahmed
Poster and Credits Designer: Osman Setto
Sound Design: Moustafa Shaaban
Sound Mix: Lama Sawaya
Music composer: Ahmad El Sawy

MENA & Egypt Public Relations:
Carrots Company
Marwa El Sawy


Music Producers Booking & social media:
Fada Arts
Mohamed Khaled
Mahmoud Khateeb
Ahmed Yahia

Line Producer: Mohamed Khaled

Produced by:
Ayman El Amir
Nada Riyadh
Marc Irmer
Claire Chassagne

Co-producer: Mette-Ann Schepelern

Egyptian directors and producers thank Barsha Village’s for the hospitality, kindness and the unlimited generosity
Produced by Felucca Films with Dolce Vita Films in co-production with Magma Films, with special thanks to Aflamuna