CaptainSparklez-當個創世神 復仇曲 Revenge「中文字幕」

此影片版權為CaptainSparklez所有

苦力怕總是干擾你做事？
不必害怕，在牠們爆炸前鼓起氣勇氣，消滅牠們！

至iTunes下載這首歌：http://itunes.apple.com/us/album/reve...

工作人員名單

背景聲樂：TryHardNinja
↑頻道：   / tryhardninja  

音訊剪輯：Doc Exx
↑頻道：   / docexxmusic  

人物設計/操控錄製/後置調整：Bootstrap Buckaroo
↑頻道：   / bootstrapbuckaroo  

樂器：Yves Lenaerts
↑頻道：   / lenaertsyves  

軟體：
Maya
After Effects
Vegas
Photoshop
Pro Tools
Ableton

歌詞：
TryHardNinja:
So we back in the mine, got our pick axe swinging from side to side,
This task a grueling one, hope to find some diamonds tonight,
Heads up, you hear a sound, turn around and look up, total shock fills your body,
Oh no it's you again,
I could never forget those eyes

'Cause baby tonight, the creeper's trying to steal all our stuff again,
'Cause baby tonight, you grab your pick, shovel and bolt again,
And run, run until it's done, done, until the sun comes up in the morn'
'Cause baby tonight, the creeper's trying to steal all our stuff again,

Just when you think you're safe, overhear some hissing from right behind,
That's a nice life you have, shame it's gotta end at this time,
Blows up, then your health bar drops, you could use a 1-up, get inside don't be tardy,
So now you're stuck in there, half a heart is left but don't die

'Cause baby tonight, the creeper's trying to steal all your stuff again,
'Cause baby tonight, you grab your pick, shovel and bolt again,
And run, run until it's done, done, until the sun comes up in the morn'
'Cause baby tonight, the creeper's trying to steal all your stuff again,

Captain Sparklez:
Creepers, you're mine

Dig up diamonds, and craft those diamonds and make some armor,
Get it baby, go and forge that like you so, MLG pro,
The sword's made of diamonds, so come at me bro

Training in your room under the torch light,
Hone that form to get you ready for the big fight,
Every single day and the whole night,
Creeper's out prowlin' - alright

Look at me, look at you,
Take my revenge that's what I'm gonna do,
I'm a warrior baby, what else is new,
And my blade's gonna tear through you

Bring it

TryHardNinja:
'Cause baby tonight, the creeper's trying to steal all our stuff again,
Yeah baby tonight, grab your sword, armor and go, take your revenge,
So fight, fight like it's the last, last night of your life, life, show them your bite,
'Cause baby tonight, the creeper's trying to steal all our stuff again,
'Cause baby tonight, you grab your pick, shovel and bolt again,
And run, run until it's done, done, until the sun comes up in the morn'
'Cause baby tonight, the creepers tried to steal all our stuff again

原影片網址：   • "Revenge" - A Minecraft Parody of Ush...  

點此訂閱CaptainSparklez的頻道：http://www.youtube.com/subscription_c...
-------------------------------------------------------------------------------­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­------------------------------
這是我第一次翻譯CaptainSparklez的影片，如果有任何建議請提出來，我會盡力改善！
我今年國三，
參考用Google翻譯，
有錯誤的地方請大大盡量提出來以得改善:)))
可能不太有時間可以翻譯太多，敬請見諒～