Polina Babiy - Волошкові очі |Official Music Video|

💙💛Прем‘єра💙💛

Пісня «Волошкові Очі» вже доступна на всіх музичних платформах 🤍
Stream : https://rukahore.ffm.to/cornflowereyes

Пісня «Волошкові очі» повністю відображає мій внутрішній стан сьогодні. Вона була написана ще влітку під звуки повітрянної тревоги в Україні. Перші рядки одразу прийшли в голову і так я не зупинялась поки не написала куплет. Ця пісня про українських дівчат берегинь і мужніх парубків козаків. Про те, що наше мирне життя залишилось в лютому, а зараз ми живемо тільки надією в перемогу. Бо тільки тоді всі хто вимушено покинув домівки зможуть повернутись додому.

Слухайте на всіх музичних платформах 🤍

ТЕКСТ ПІСНІ - #Волошковіочі
Волошкові Очі

Хлопці молоді , боротися пішли
Захищати землю, щоб бачили ми сни
Подолали ми кілометри зі слізьми
Як попасти додому
Коли зруйновані мости

Волошкові очі ,то краса дівоча
А козацький дух ,це сила парубоча
Ллється голос з серця , мелодії співочі
Україна Мати
Хоче мирні ночі


Все було так , як ніби сон
А лютий замерз,покрившись льодом
Замерзло все , але надія живе
І в жилах знов , кров тече

Волошкові очі ,то краса дівоча
А козацький дух ,це сила парубоча
Ллється голос з серця , мелодії співочі
Україна Мати
Хоче мирні ночі

Ллється голос з серця
Душа назовні рветься
І я кричу щосили
Щоб світ почув і діяв !
Волошкові очі , сповнені надії
Про наше мирне небо
Постійно мої мрії

Волошкові очі ,то краса дівоча
А козацький дух ,це сила парубоча
Ллється голос з серця , мелодії співочі
Україна Мати
Хоче мирні ночі

Волошкові очі ,то краса дівоча
А козацький дух ,це сила парубоча
Ллється голос з серця , мелодії співочі
Україна Мати
Хоче мирні ночі

_____________________________

Слова і музика - Поліна Бабій / POLINA BABIY
Аранжування - Дмитро Матвійчук
Саундпродюсер, запис, зведення, мастерінг - Вадим Лисиця / @_foxxstudios_
Vocal coach- Катерина Комар
Обкладинка - Анна Домбровська

Більше про мене тут:

Instagram -   / babiypolina_official  
YouTube -    / @babiipolina  
TikTok -   / polina_babii  

Cooperation: [email protected]

#PolinaBabiy #Волошковіочі

Слухайте на всіх музичних платформах 🤍

Переклад на словацьку мову

Modré oči

Chalani mladí išli bojovať
Chrániť zem, aby sme mohli vidieť svoje sny
Prekonali sme kilometre so slzami
Ako sa dostať domov
Keď sú zničené mosty

Modré oči sú krásou dievčaťa
A kozácky duch je sila chlapca
Zo srdca sa leje hlas, spievajúce melódie
Ukrajina matka chce pokojné noci

Všetko bolo ako sen
A február zamrzol, pokrytý ľadom
Všetko zamrzlo, ale nádej žije
A v žilách opäť prúdi krv

Modré oči sú krásou dievčaťa
A kozácky duch je sila chlapca
Zo srdca sa leje hlas, spievajúce melódie
Ukrajina matka chce pokojné noci

Zo srdca sa leje hlas
Duša sa trhá von
A kričím zo všetkých síl
Aby svet počul a konal!

Modré oči plné nádeje
O našej pokojnej oblohe
Neustále moje sny

Modré oči sú krásou dievčaťa
A kozácky duch je sila chlapca
Zo srdca sa leje hlas, spievajúce melódie
Ukrajina matka chce pokojné noci

Modré oči sú krásou dievčaťa
A kozácky duch je sila chlapca
Zo srdca sa leje hlas, spievajúce melódie
Ukrajina matka chce pokojné noci