ZANELE MUHOLI Somnyama Ngonyama, Hail the Dark Lioness

ZANELE MUHOLI - Somnyama Ngonyama, Hail the Dark Lioness - New York: Aperture, 2018.

Zanele Muholi: Somnyama Ngonyama, Hail the Dark Lioness é a tão esperada monografia de uma das mais poderosas ativistas visuais do nosso tempo. O livro apresenta mais de noventa autorretratos evocativos de Muholi, cada imagem elaborada a partir de adereços materiais no ambiente imediato de Muholi. Uma coleção de trabalhos poderosamente cativante, as declarações radicais de identidade, raça e resistência de Muholi são uma resposta direta aos racismos contemporâneos e históricos. Como Muholi afirma, "Estou produzindo este documento fotográfico para encorajar indivíduos em minha comunidade a serem corajosos o suficiente para ocupar espaços — corajosos o suficiente para criar sem medo de serem vilipendiados... Para ensinar as pessoas sobre nossa história, para repensar o que é a história, para reivindicá-la para nós mesmos — para encorajar as pessoas a usar ferramentas artísticas como câmeras como armas para lutar."
Com mais de vinte contribuições escritas de curadores, poetas e autores, juntamente com luxuosas reproduções em trítono das imagens de Muholi, Zanele Muholi: Somnyama Ngonyama, Hail the Dark Lioness é tanto um manifesto de resistência quanto uma declaração autobiográfica e artística.
Aperture

Zanele Muholi: Somnyama Ngonyama, Hail the Dark Lioness is the long-awaited monograph from one of the most powerful visual activists of our time. The book features over ninety of Muholi’s evocative self-portraits, each image drafted from material props in Muholi’s immediate environment. A powerfully arresting collection of work, Muholi’s radical statements of identity, race, and resistance are a direct response to contemporary and historical racisms. As Muholi states, “I am producing this photographic document to encourage individuals in my community to be brave enough to occupy spaces—brave enough to create without fear of being vilified. . . . To teach people about our history, to rethink what history is all about, to reclaim it for ourselves—to encourage people to use artistic tools such as cameras as weapons to fight back.” With more than twenty written contributions from curators, poets, and authors, alongside luxurious tritone reproductions of Muholi’s images, Zanele Muholi: Somnyama Ngonyama, Hail the Dark Lioness is as much a manifesto of resistance as it is an autobiographical, artistic statement.
Aperture