SHIFRA TANTZ | Laura Shannon | Dançando com Sonia Lima

SHIFRA TANTZ – A Glezele Vayn (Les Miserables Brass Band) - The Klezmatics

Não consegui encontrar, mas tenho quase certeza que é da Laura Shannon?

Album: Shvaygn = Toyt - 1988

Origem: Comunidades judias de Moldávia, ao leste da Rumania e o sul da Ucrânia

The Klezmatics é uma banda americana de klezmer sediada na cidade de Nova York.
Formada no East Village de Nova York em 1986, a banda toca uma versão atualizada da música, misturando-a com outras tradições musicais, cantando em inglês e iídiche. Eles também participaram de colaborações interculturais, principalmente com o músico palestino Simon Shaheen .

• Anos ativos de 1986 – presente (39 anos). Fundada em East Village, Manhattan, Nova York, Nova York, Estados Unidos

Klezmer ( iídiche : קלעזמער ou כּלי־זמר ) é uma tradição musical instrumental dos judeus asquenazes da Europa Central e Oriental.

"Ashkenazi" (ou Asquenaze em português) refere-se a um grupo de judeus com raízes na Europa Central e Oriental, especialmente nas regiões que hoje são Alemanha, Polônia, Rússia e países vizinhos. O termo deriva do hebraico "Ashkenaz", que se refere à Alemanha medieval. Os judeus ashkenazitas desenvolveram sua própria cultura distinta, incluindo uma língua, o iídiche, e práticas culinárias específicas.
Em mais detalhes:
• Origem:
Os ashkenazitas têm suas raízes nas comunidades judaicas que se estabeleceram no vale do Reno (na região da atual Alemanha) no início da Idade Média.
• Migração e Expansão:
Após perseguições, como as Cruzadas, muitos judeus ashkenazitas migraram para o leste, para áreas da Europa Oriental, como Polônia e Rússia.
• Cultura:
Os judeus ashkenazitas desenvolveram uma rica cultura, incluindo o iídiche, uma língua germânica com influências hebraicas e eslavas, e uma culinária tradicional com pratos como bagels e gefilte fish.
• Divisões:
Dentro do judaísmo, os ashkenazitas são um dos principais grupos, juntamente com os sefaraditas (com raízes na Península Ibérica) e os mizrahim (do Oriente Médio e Norte da África).

Os elementos essenciais da tradição incluem melodias de dança, melodias rituais e improvisações virtuosas tocadas para ouvir; estas teriam sido tocadas em casamentos e outras funções sociais. O gênero musical incorporou elementos de muitos outros gêneros musicais, incluindo música otomana (especialmente grega e romena ), música barroca , danças folclóricas alemãs e eslavas e música religiosa judaica. americana e da música popular. Entre os klezmers nascidos na Europa que popularizaram o gênero nos Estados Unidos nas décadas de 1910 e 1920 estavam Dave Tarras e Naftule Brandwein ; eles foram seguidos por músicos nascidos na América, como Max Epstein, Sid Beckerman e Ray Musiker.
Após a destruição da vida judaica na Europa Oriental durante o Holocausto e uma queda geral na popularidade da música klezmer nos Estados Unidos, a música começou a ser popularizada novamente no final da década de 1970, no chamado Renascimento Klezmer. Durante a década de 1980 e em diante, os músicos experimentaram formas tradicionais e experimentais do gênero, lançando álbuns de fusão combinando o gênero com jazz , punk e outros estilos.

Etimologia
O termo klezmer , como usado na língua iídiche , tem uma etimologia hebraica : klei , que significa "ferramentas, utensílios ou instrumentos de" e zemer , "melodia"; levando a k'lei zemer כְּלֵי זֶמֶר , que significa " instrumentos musicais ". Esta expressão teria sido familiar aos judeus alfabetizados em toda a diáspora, não apenas aos judeus asquenazes na Europa Oriental. Com o tempo, o uso de " klezmer " em um contexto iídiche evoluiu para descrever músicos em vez de seus instrumentos, primeiro na Boêmia na segunda metade do século XVI e depois na Polônia , possivelmente como uma resposta ao novo status dos músicos que estavam naquela época formando guildas profissionais. Anteriormente, o músico pode ter sido chamado de let ( לץ ) ou outros termos. Depois que o termo klezmer se tornou o termo preferido para esses músicos profissionais na Europa Oriental de língua iídiche, outros tipos de músicos passaram a ser mais comumente conhecidos como muziker ou muzikant . Os estudiosos russos do século XX às vezes usavam o termo klezmer; Ivan Lipaev não o usava, mas Moisei Beregovsky o fazia ao publicar em iídiche ou ucraniano .
Foi somente no final do século XX que a palavra "klezmer" se tornou um termo comumente conhecido na língua inglesa. Durante esse tempo, por meio da metonímia , passou a se referir não apenas ao músico, mas ao gênero musical que tocava, um significado que não tinha em iídiche.
Materiais da indústria fonográfica do início do século XX e outros escritos se referiam a ela como música de dança hebraica, judaica ou iídiche, ou às vezes usando o termo iídiche Freilech music ("música alegre")

Mais informações https://en.m.wikipedia.org/wiki/Klezmer

Dançamos em pequenas linhas, frente a frente e é muito interessante a dinâmica da dança pois ao se encontrarem celebram o encontro.