「天使の誘惑」／ペ・スビンphoto／♪　Broken Heart／ユ・スンチャン

♪　ヌンムリ　クデルル　カリョ　アムゴット　ポル　ス　オプソ
눈물이 그대를 가려 아무것도 볼 수 없어
涙が君をさえぎって何も見えない
サンチョップニン　ナ
상처뿐인 나
傷ばかりな僕
クロッケ　アプン　トゥ　ヌヌロ　ネゲ　マレド　トゥルリヂ　アナ
그렇게 아픈 두 눈으로 내게 말해도 들리지 않아
そんな風に苦しい両目で僕に言っても聞こえないよ
ケヂョボリン　ネ　マム
깨져버린 내 맘
壊れてしまった僕の心
イロン　ネガ　ナヂョチャ　ナッソロ　ポヨ
이런 내가 나조차 낯설어 보여
こんな僕が自分でさえ不慣れに見えるよ
ノム　マニ　サランヘットン　ノルル　イルン　カスミ　トヂル　コッ　カタ
너무 많이 사랑했던 너를 잃은 가슴이 터질 것 같아
とても愛した君を失った心が裂けそう
トヂョヒ　チル　スガ　オムヌン　ミウム
도저히 질 수가 없는 미움
全く落ちることがない憎み
ウェ　イロッケ　ネ　マウムル　アプゲ　ヘ
왜 이렇게 내 마음을 아프게 해
どうしてこんな風に僕の心を苦しくさせるんだ
ニガ　ネゲ　ナムギン　サンチョ　モドゥダ　カパヂュゲッソ
니가 내게 남긴 상처 모두다 갚아주겠어
君が僕に残した傷　全部返してやるよ
ハヌリ　チェムンヌン　ダミョン　キップゲ　パドゥル　コヤ
하늘이 죄묻는 다면 기쁘게 받을 거야
神が罪を問うのなら喜んで受けるよ
セサン　クンナヌン　ナルッカヂ　ネゲ　ポヨヂュゲッソ
세상 끝나는 날까지 네게 보여주겠어
世界が終わる日まで君に見せてやる
ノ　テムネ　ケヂョボリン　ネ　シムヂャン
너 때문에 깨져버린 내 심장
君のせいで壊れてしまった僕の心臓
スルプン　ウリ　ウンミョンウル　ヲォンマンヘバド　タルラヂル　ス　オムヌンゴルカ
슬픈 우리 운명을 원망해봐도 달라질 수 없는걸까
悲しい僕たちの運命を恨んでみても変われないのか
カスムル　チゴ　ソリチョ　プルロバド　トヂョヒ　チル　スガ　オムヌン　ミウム
가슴을 치고 소리쳐 불러봐도 도저히 질 수가 없는 미움
胸を打って叫んで呼んでみても全く落ちることがない憎み
ウェ　イロッケ　ネ　マウムル　アプゲ　ヘ
왜 이렇게 내 마음을 아프게 해
どうしてこんな風に僕の心を苦しくさせるんだ
ニガ　ネゲ　ナムギン　サンチョ　モドゥダ　カパヂュゲッソ
니가 내게 남긴 상처 모두다 갚아주겠어
君が僕に残した傷　全部返してやるよ
ハヌリ　チェムンヌン　ダミョン　キップゲ　パドゥル　コヤ
하늘이 죄묻는 다면 기쁘게 받을 거야
神が罪を問うのなら喜んで受けるよ
セサン　クンナヌン　ナルッカヂ　ネゲ　ポヨヂュゲッソ
세상 끝나는 날까지 네게 보여주겠어
世界が終わる日まで君に見せてやる
ノ　テムネ　ケヂョボリン　ネ　シムヂャン
너 때문에 깨져버린 내 심장
君のせいで壊れてしまった僕の心臓
ノム　カスミ　アパ　ノルル　サランハヌン　イル
너무 가슴이 아파 너를 사랑하는 일
とても胸が苦しい　君を愛していること
スルプン　ヌンムルマン　ナマ　チチゴ　チチョド
슬픈 눈물만 남아 지치고 지쳐도
悲しい涙だけ残って　くたびれてくたびれても
イ　セサン　クンナヌン　ナレ　シムヂャンイ　キオッカヌン　ナル
이 세상 끝나는 날에 심장이 기억하는 날
この世界が終わる日　心臓が記憶している日
サランド　ミウムド　ハムケ　ヨンヲォニ　ハヌン　ゴヤ
사랑도 미움도 함께 영원히 하는 거야
愛も憎みも一緒に永遠にするんだよ
セサン　ク　ヌグポダ　ノル　チュットロク　サランヘッタ
세상 그 누구보다 널 죽도록 사랑했다
世界のその誰より君を死ぬほど愛していたよ
チュゴソド　イッチ　モタル　ネ　サラン
죽어서도 잊지 못할 내 사랑
死んでも忘れられない僕の愛