Weljar - Pieśń wiecznego odrodzenia [Official Music Video]

Weljar - Pieśń wiecznego odrodzenia (eng. Song of Eternal Rebirth)

Chór/Choir : Anna Illogiq, Olga Mierzwa, Nina Isaienko, Katarzyna Wilczek, Anna Guźniczak, Oliwia Lis, Aurelia Wala
Zespół założony w MITA Studio głosu, przygotowany przez Karolinę Ćwil

Mix and Master by Maurycy Żółtański
Recorded in SGProductions

Video by Przemysław Karoń and Marcin Saltarski
Actress: Katarzyna Pojda-Ziemek

Weljar is a project inspired by Slavic times and shamanism, which is full of longing for the closeness of nature and the primordial power inherent in it. We create melancholic music with folk and ambient flavor.

Website: https://weljar.com/
Patreon:   / weljar  
FB:   / weljarofficial  
IG:   / weljar_official  
Bandcamp: https://weljar.bandcamp.com
Spotify: https://open.spotify.com/artist/0eFOF...

We would like to thank our patrons without whose support it would not be possible to make this music video.

Lyrics [PL/ENG]

Pieśń wiecznego odrodzenia

Duszy znój
Ciała ból
Oczu krzyk
Nieme łzy
Gardła ścisk
Serca szloch
Z boleści
Cierpienia
Niemocy
Udręki

Przyzywam deszcz niech zmyje krew
Przyzywam wiatr niech zetrze łzy
Przyzywam żar niech w sercu trwa
Z ziemi wiecznej odrodzę się

Song of Eternal Rebirth

Soul's toil
Body's pain
Eyes' cry
Silent tears
Throat clenched
Weeping heart
Out of misery
Suffering
Helplessness
Torment

I summon rain to wash the blood
I summon wind to dry the tears
I summon heat to warm the heart
From timeless land, I shall revive