Megi Gogitidze (style) - Tano Tatano

“Tano Tatano” is a modern reinterpretation of a classic Georgian poem by Besarion Gabashvili, reborn through a fresh musical and visual style inspired by Megi Gogitidze’s emotional, raw, and naturally expressive aesthetics.

In this adaptation, Gabashvili’s traditional poetic imagery blends with soft indie-vocal tones, warm acoustic moods, and the intimate, heartfelt performance style associated with Megi.
The result is a bridge between centuries — 18th-century Georgian poetry transformed into a modern emotional performance, where the simplicity of voice, the sincerity of delivery, and the organic visual atmosphere bring new life to an old text.

This version of Tano Tatano preserves the soul of Gabashvili’s verse, but frames it in today’s language of feeling — warm lighting, close-up vulnerability, natural vocals, and a minimalistic musical backdrop.
It is both nostalgic and modern, traditional and personal, honoring Georgia’s poetic heritage while expressing it through a contemporary artistic voice.


#TanoTatano
#BesarionGabashvili
#GeorgianPoetry
#PoetryRemix
#IndieFolkVibes
#ModernPoetry
#EmotionalPerformance
#IndieVocals
#AcousticSoul
#GeorgianCulture
#PoeticFusion
#ArtisticRevival
#NewGeorgianWave

#ტანო ტატანო
#ბესარიონგაბაშვილი
#ქართული პოეზია
#ქართული კულტურა
#ლექსიდამუსიკა
#თანამედროვეინტერპრეტაცია
#მეგიგოგიტიძესტილი
#ემოციურისრულება
#ახალითავგადასავალი
#ინდიმუსიკა
#ქართულიარტი