[Chinese song / 중국노래] 姑娘我爱你 (아가씨 난 당신을 사랑해) 索朗扎西(수어랑자씨)의 [노래로 배우는 중국어] | 차이나 통통통

간단설명내용
몽골가수 수어랑자씨 참 듣기좋은 목소리입니다
무엇보다도 남성의 감미로운 목소리
초창기 만든 동영상이라 . ㅋㅋ

관련 가사는 아래에 적혀있습니다
*[네이버 TV]: https://tv.naver.com/chinatong
[유튜브]:    / @차이나통통통  
구독 부탁드립니다 꾸벅 꾸벅

*[추천 노래 리스트]
2019년 뜨고 있는 중국노래 틱톡 1위 녹색 (绿色)    • [Chinese song / 중국노래] 绿色 (녹색) 진설응 (陳雪凝) 청춘...  
허우라이(后来)    • [중국노래] 허우라이 (后来)  유약영 (刘若英) 한국인이 가장 많이 부른 ...  

최신곡 리스트(   • [중드] 原来你也在这里 原来你还在这里OST  원래니야재저리  周笔畅(조비창)...  )
추억곡 리스트(   • 중국노래 등려군 노래 모음 첨밀밀 아지재호니 소성고사 재수일방 월량대표아적심...  )

[중트노래 채널]
최신 중국노래 ( 이미지 보시면 “신곡” 이라고 적혀 있습니다) 2000년이후 노래 [이미지에서 가수가 오른쪽]
추억 중국노래 ( 이미지 보시면 “추억” 이라고 적혀 있습니다) 80년대 90년대 노래 [이미지에서 가수가 왼쪽]
(저 채널 연령층이 다르다보니 노래관련 구분을 해야 될것 같네요, 좋은 의견 사항 있으시면 댓글 남겨주세요)

*[노래로 배우는 중국어] (중국어 공부에 많은 도움 되시기를 바랍니다)
최신 중국노래 ,추억 중국노래를 가사해석/중국어발음/중국어병음 노래방 버전 동영상 제작
노래 가사 관련 단어 해석

영상/차이나 통통통
편집/차이나 통통통
번역/차이나 통통통

퍼가기, 배포시 출처(영상URL) 기재해주시기를 바랍니다 (저도 힘들게 만든 영상입니다 ^_^)
(될수있는한 유튜브 공유기능으로 해주세요 )


*[원하시는 곡 신청 사항]
1. 곡 신청시 유튜브 링크 함께 남겨 주세요
(제목에 따라 노래가 여러개 있거나 ,노래에 따라 여러 버전이 있습니다 예: DJ버전 혹은 가수가 다른분)
2.가사 번역은 직역/의역을 합니다
(될수있는한 중국어 공부에 도움이 되도록 직역을 사용하는데요 ,직역 경우 뜻이 무슨 애기인지 알기 힘든경우가 많습니다
그러므로 가끔 의역을 상용합니다 . 가사중 관련 단어는 따로 밑에 해석 합니다 )
3. 동영상 제작 시간이 오래 걸립니다
(노래방 버전을 만들다 보니 시간이 걸립니다 , 가사해석/중국어발음/중국어병음 관련 자료 수집 적어도 4~5시간 시간이 걸립니다)
참고로 장야OST 가사 번역할려고 관련 소설과 드라마를 보고 번역 작업을 하였습니다
4.매 회원님들 신청곡 곡곡마다 소중하다고 생각합니다 메모는 해놓았지만 출근에 제작에 가끔씩 까먹는 경우가 있습니다
(신청곡이 1주일내 업로드 되시지 않으면 댓글 남겨주세요 )
5. 대만 노래는 저작권이 엄하여 히트곡 아님면 제작 하기 힘듭니다
(제작사에 먼저 연락 하고 제작 하는 사항이라 양해 바랍니다)