i wrote a song about how much bts and army love each other

i know we're all still upset, so what better time to upload this than now?
this is for everyone who found an escape with this band and their music and message; to everyone who maybe wouldn't know where they'd be without them. i have nothing but love for them and this community.
so i wrote this song to say how much i support them, how much i miss concerts, how thankful i am to have found them. because every day without fail, they brought smiles to my face during this pandemic and i cannot tell you how much that was needed.

if anyone can relate to this and feels like this helps a bit to express what we're all feeling, then i'm happy. lots of love!

special thanks go out to yunam, who did the korean translations, you're my angel!

i also have a cover singing channel, which you're very welcome to check out if you'd like to :)
https://www.youtube.com/channel/UCicl...
come scream at me on twitter (@ofinkandskin)!

feel free to share this video, but please credit me. i wrote this myself and it means so much to me, so please just be kind :)
of course, I do not own the footage of BTS used in this video.

footage is from:
BANGTANTV (army bomb)
BTS: Break The Silence (concert moments)
theltimnatedodo (Namjoon Ending Ment at Speak Yourself Tour)
donut JIN (Jimin's shout at Wembley Stadium)

ENGLISH LYRICS -
It’s almost been a year since I last saw your face
A year since last I hugged you, whispered I love you in your ears
And I know that you’re strong enough
I just hope that you still want to be, and that nothing robbed you of the hope, the belief in an after this

And if you lose control of the dark thoughts in your head
And if you lose the hope cause they already made a home inside your mind
I can be your light

I know it’s not the same to see me only through a screen
And that the isolation makes you scared sometimes of the way you feel
And the sadness in your lungs
Is taking roots and it’s hard to breathe around it all

And if you lose control of the dark thoughts in your head
And if you lose the hope cause they already made a home inside your mind
I can be your light

And if you ever decide that you need to do something else
I’ll still hold your hand and you won’t be
by yourself

If you’re scared to lose it all cause it’s not going away
If you feel like there’s no light, I promise that even through the night
We’ll stay

And we can find spring day

한국어 -

벌써 네 얼굴을 본 지 1년이 다 되어가
너를 안았던게, 너의 귀에 사랑을 속삭였던 게 1년이나 지났어
나는 네가 충분히 강한걸 알지만
나는 그저 네가 여전히 강함을 원하고,
어떠한 희망도 잃지 않고,
그 믿음을 그 후로도 잃지 않았길 바라

만약 네가 어두운 생각으로부터 길을 잃어도
깊게 자리잡은 어둠으로부터 희망을 잃어도
나는 너의 빛이 될거야

화면으로만 나를 보는 건 다를 거라는 걸 알지만
그 고립이 너를 가끔 두렵게 하더라도
너의 폐부 안 슬픔은
뿌리내려 그 주위에서 숨쉬기 어렵게 하지

만약 네가 어두운 생각으로부터 길을 잃어도
그리고 깊게 자리잡은 어둠으로부터 희망을 잃어도
나는 너의 빛이 될거야

만약 네가 다른 무언가를 해야만 하더라도
나는 여전히 네 손을 잡고 너를 홀로 두지 않을거야

만약 너가 일이 잘 풀리지 않아 모든 것을 잃을까 두렵더라도
그곳에 아무런 빛이 없는걸 알더라도
우리가 함께 머물 그 밤을 약속해

그리고 우리는 마침내 봄날을 찾을거야