1시간 [1hour lyrics] 'MY LOVE' 이예은, 아샤트리, 전건호 [Han|Eng Lyrics]

Playlist that touches your heart with emotional songs

================================
[🎵 제목 :MY LOVE(2025) - Lee Yeeun, Ashstree, Joen Gunho

[1절]
안 돼요, 더는 못해요
그대 없이 사는 일
No, I can't do this anymore
Living without you is unbearable
나 때문에 그대 망가진다며
이별을 원한 건 나인데
Though I claimed you were breaking because of me
It was I who asked for the breakup

[2절]
매일 가슴이 갈라져요
숨이 다 끊어질 만큼 울어요
Each day, my heart feels torn apart
I cry until I can hardly breathe
수천 번 잊었다 외쳐 봐도
내 삶은 어느새 벼랑 끝에 서 있네요​
Even after shouting thousands of times to forget you
I find myself standing at the edge of a cliff

[후렴]
My love, 다시 사랑해요
세상 반대쪽 끝에 살아도 찾을게요
My love, let's love again
Even if you live at the far end of the world, I'll find you
다신 그댈 놓지 않아요
멈춘 내 심장을 뛰게 할 사람​
I won't let you go again
You're the one who can make my stopped heart beat

[브리지]
우리 헤어지길 잘했죠
얼마나 슬픈 일인지 알았죠
We did well to part ways
We realized how sorrowful it was
하늘은 모자란 내 사랑을
눈뜨게 하려고 잠시 갈라놓은 거였죠
Heaven temporarily separated us
To awaken my lacking love

[후렴 반복]
My love, 다시 사랑해요
세상 반대쪽 끝에 살아도 찾을게요
My love, let's love again
Even if you live at the far end of the world, I'll find you
다신 그댈 놓지 않아요
멈춘 내 심장을 뛰게 할 사람
I won't let you go again
You're the one who can make my stopped heart beat

[마지막 절]
나 때문에 망가진 게 맞네요
내가 그대 가슴 안에 못이었네요
It's true that you were broken because of me
I was a nail driven into your heart
사랑하고 책임 없이 도망친 나를
성급한 이별을 용서받고 싶어요
I loved you but fled without taking responsibility
I wish to be forgiven for our hasty farewell

[엔딩]
My love, 혼자 있어줘요
그대 있는 곳으로 지금 달려갈게요
My love, please stay alone
I'm running to where you are right now
조금만 더 기다려줘요
우리 다시 사랑해야만 해요
Please wait a little longer
We must love each other again

[후렴 반복]
My love, 다시 사랑해요
세상 반대쪽 끝에 살아도 찾을게요
My love, let's love again
Even if you live at the far end of the world, I'll find you
다신 그댈 놓지 않아요
멈춘 내 심장을 뛰게 할 사람
I won't let you go again
You're the one who can make my stopped heart beat

[엔딩]
그대뿐 MY LOVE
Only you… my love



================================

#MY LOVE
#이예은
#아샤트리
#kpop
#전건호
#MY LOVE(2025)
#마이러브