【ES】 Ryusei Hanabi - Ryuseitai 「KAN/ROM/ENG/IND」

♪ Title Song : Ryusei Hanabi
——————————————————————
♪ Artist :
› Morisawa Chiaki → (CV : Jose Yuuichi)
› Shinkai Kanata → (CV : Nishiyama Koutarou)
› Nagumo Tetora → (CV : Nakajima Yoshiki)
› Takamine Midori → (CV : Watanabe Takumi)
› Sengoku Shinobu → (CV : Nitta Anju)

♪ Album :
Ensemble Stars! Unit Song CD 2 Vol.5 ryuseitai

♪ MV :
   • 流星隊「流星花火」 あんさんぶるスターズ！！ Music ゲームサイズMV  
—————————————————————
♪ Lyrics :

Seigi no tamashii moeagare

(Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Soiya!)
(Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Wasshoi!)
(Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Soiya!)
(Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Wasshoi!)

Hitotsu hito yori hitomishiri
Futatsu fu majime shikararete
Mittsu mimamode oborete mo
Yottsu yokeina nayami sute

Itsutsu no honoo de
(Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Soiya!)
Matsuri wo terase

(Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Soiya!)
(Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Wasshoi!)
(Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Soiya!)
(Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Wasshoi!)

Seigi no tamashii uchiagete (wasshoi!)
Yozora ni sakuretsu fire fire
Yuutsu to iu na no aku wo uchi
Te wo tori odoreba we are winners
Namida nugutta hitobito no
Hohoemi ga bokura no enajii

(Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Soiya!)
(Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Wasshoi!)
(Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Soiya!)
(Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Wasshoi!)

Naita maigo wo dakishimete
Hito mo kingyo mo sukuimasho~
Kyou wa hitogomi taeshinobi
Yaru tokya yaru yo gofun dake

Kobushi mo mikoshi mo
(Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Soiya!)
Takaku tsukiage

(Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Soiya!)
(Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Wasshoi!)
(Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Soiya!)
(Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Wasshoi!)

Seigi no taiko uchi narashi
Moriage yaku koso waga misshon (passhon)
Chikyuu no dokodemo kaketsukete
Omatsuri sawagi no iza showtime
Kimi ni tobikomu nagareboshi
Sono negai bokura ga kanaeyou

"Hahaha, konkai no omatsuri mo"
"Warera ryuuseitai ga moriagete ikuzo!"

"A~, mou atsu kurushiissu ne"
"Demo omatsuri tte tenshon agaru ssu!"

"Yatai ga acchi ni mo kocchi ni mo deteru degozaru"
"Nani wo taberu ka mayou degozaru yo!"

"Ehehe, minna ~, hashittara korobimasu yo"

"Atsui. Hito mo ooi shi. Ha, utsu da"

Jinsei kyou ga tsurakute mo
Yana koto wasurete utaou ka
Sekai no heiwa wo inoru nara
Kinou no teki sae you are members

Ryusei Hanabi uchiagete (Wasshoi!)
Yozora ni sakuretsu fire fire
Yuutsu to iu na no aku wo uchi
Te wo tori odoreba we are winners
Namida nugutta hitobito no
Hohoemi ga bokura no enajii

Ah moeagare seigi no tamashii

(Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Soiya!)
(Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Wasshoi!)
(Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Soiya!)
(Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Wasshoi!)

♪ Note :
English
› Suku → Can be either the verb used for "scooping up goldfish" in a common type of festival game or a verb for "to save"
› Mikoshi → A palanquin that is magnificently decorated like a yagura, and is believed to be climbed by an object of worship or a spirit

Indonesian
› Suku → Dapat berupa kata kerja yang digunakan untuk "mengambil ikan mas" dalam jenis umum dari permainan festival atau kata kerja untuk "menyelamatkan"
› Mikoshi → Tandu yang dihias dengan megah seperti sebuah yagura, dan dipercaya dinaiki oleh objek pemujaan atau roh

COPYRIGHT DISCLAIMER
Copyright Disclaimer under Section 107 of the copyright act 1976, allowance is made for fair use for purposes such as criticism, comment, news reporting, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favour of fair use

I don't own the song, what I own is just the editing of this music lyrics video

♪ Tags
#ensemblestars #ryuseihanabi #ryuseitai