뉴스 영어 한 문장 - 영화와 TV 프로그램 제작이 헐리우드를 떠나고 있다

영화와 방송 프로그램 제작이
Movies and TV productions

빠르게 캘리포니아를 떠나는 중이다
are rapidly leaving California

미국 바깥에서 촬영하기 위해
to film outside the United States,

인건비가 더 저렴하고 세금 혜택이 더 큰
where labor costs are lower and tax incentives greater.

▶ 위 문장은 아래 뉴욕타임스(The New York Times) 기사에서 가져왔습니다.

[기사 제목]
There’s a Feeling We’re Not in Hollywood Anymore
우리가 더 이상 할리우드에 있는 게 아니라는 느낌이 든다

[기사 부제]
Movies and TV productions are rapidly leaving California to film outside the United States, where labor costs are lower and tax incentives greater. Industry workers are exasperated.
영화와 방송 프로그램 제작이 인건비가 더 저렴하고 세금 혜택이 더 큰 미국 바깥에서 촬영하기 위해 빠르게 캘리포니아를 떠나는 중이다. 업계 종사자들은 분노하고 있다.

[위 기사 링크]
https://www.nytimes.com/2025/04/19/mo...