Sarashina Ruka - The moon is beautiful tonight | Kanojo, Okarishimasu | ϟ Sub. Español - Romaji ♡

✎Nota del Creador: El titulo de la canción en Japón tambien puede significar "confesión de amor" y por último no es un Character Song ya que no aparece en el Blu-ray Oficial de Kanojo Okarishimasu.
Para los que tengan duda de donde salio esta canción: según investigo @reydeltrueno1752 la canción salio de un evento que se dio en japon, y la canción no salio para el publico en general (Por eso el de que no sea muy conocida), no estoy 100% seguro de esta información pero es lo que el encontro. Como una pequeña curiosidad, parte de la canción sale en el anime, en el capitulo 11 de la temporada 3

◤ Traductor y el quien publico la canción ◥
ぶらぜるあんでぃ【かのかり感想考察部】-    / @user-sz5hk2nz2m  

◤ Edición ◥
𝕋𝕦 𝔻𝕁 𝕤𝕖𝕟𝕤𝕖𝕚

◤ Artista y Actriz de doblaje ◥
ℕ𝕒𝕠 𝕋𝕠𝕦𝕪𝕒𝕞𝕒 -    / @toyamanao  

◤ Canción ◥
𝕋𝕙𝕖 𝕞𝕠𝕠𝕟 𝕚𝕤 𝕓𝕖𝕒𝕦𝕥𝕚𝕗𝕦𝕝 𝕥𝕠𝕟𝕚𝕘𝕙𝕥

◤ Anime ◥
𝕂𝕒𝕟𝕠𝕛𝕠, 𝕆𝕜𝕒𝕣𝕚𝕤𝕙𝕚𝕞𝕒𝕤𝕦

✎Lyrics en español con romaji:

DE REPENTE MIRO AL CIELO
futon ni agetai yozora

LA LUNA LLENA ES HERMOSA
tsuki gaman marude kirei

LE HE TOMADO UNA FOTO CON LA CÁMARA DE MI CELULAR
omowa suma ho de pa sha

ESTÁ TODO OSCURO Y NO PUEDO VER BIEN
kurakute yoku wakannai kedo ne

¿QUIERES QUE TE LO ENVÍE?
kimi ni okutte miyou kana

"LA LUNA ESTÁ PRECIOSA ESTA NOCHE"
konya no tsuki wa kirei desu ne

ME PREGUNTO SI TENDRA ALGÚN SIGNIFICADO
fukai imi ninacchau kara

ESO A MÍ TAMPOCO ME IMPORTA
betsuni sorede ii n da keredo

LO ESCRIBÍ Y LO BORRÉ VARIAS VECES
nankai ka kaite wa keshite

Y AL FINAL DEJÉ DE ENVIARLO
yappari soushin yamete

GUARDÉ MI CELULAR EN MI BOLSO
poketto ni shimatta suma ho

OJALÁ PUDIERA LLAMARTE TODO EL TIEMPO
kimi kara chakushin sure ba ii noni

EL TRANQUILO CIELO NOCTURNO
zutto shizuka na yozora ga

SIEMPRE ME LEVANTA EL ÁNIMO
kimochi kara nigesasete kure nai

LAS EMOCIONES A VECES SON DIFÍCILES
kanjou tte tokidoki shindoi

DEJO ESCAPAR UN SUSPIRO INAUDIBLE
dare ni mo kikoe nai you na tameiki

¿QUÉ ES ESTE SENTIMIENTO QUE NO ES PRESTADO?
kawarimono janai kono kimochi

ES LA PRIMERA VEZ QUE LO SIENTO
watashi ni mo wakaranai

QUIERO DECÍRTELO, ¿PERO POR QUÉ NO PUEDO?
todoketai hazunanoni naze fumidasenaino

DEBERÍA SER FÁCIL, PERO ESTOY CONFUNDIDA
kantanna hazunanoni karamatte fuzakenai nda

¿QUIERO SABER QUÉ HACES ESTA NOCHE?
konna yoru ni kimi wa nani shiterun darou

SOY FELIZ SI ESTÁS MIRANDO LA LUNA COMO YO
doujiyou ni tsuki wo miteta nara ureshii na

MI CELULAR ACABA DE SONAR
hoan to suma ho ga natta

Y ACABO DE RECIBIR UN MENSAJE TUYO
kimi kara no messaji jushin

“MIRA EL CIELO NOCTURNO ¡ES REALMENTE FANTÁSTICO!”
hora mite misora suge tte

AUNQUE SOLO SEA UN MENSAJE INFANTIL
maru de kodomo mitai na bunshou

LA IMAGEN DE LA LUNA QUE TOMÉ ANTES
sakki utsushita tsuki no gazou

ESTÁ DEMASIADO OSCURO PARA DISTINGUIRLO
kurakute yoku wakannai kedo

PERO TE LO ENVIÉ DE TODOS MODOS
toriaezu okuh chatta

¿QUÉ MENSAJE VAS A ENVIAR?
messaji wa dou shiyou

INMEDIATAMENTE SE MARCÓ COMO LEÍDO
sugu ni tsuita kiroku no maaku

LA LUZ AZUL ES MÁS BRILLANTE QUE LA LUNA
tsuki yori kirei na buruu raito

ESTÁS RETOZANDO ALEGREMENTE
ureshi sou ni hashagu kimi

QUIERO ESCUCHAR TU VOZ
dou shiyou koe ga kiki tai

¿PERO QUÉ DEBO HACER?
furi ku nyuuryoku shite miru

INTENTÉ DECIR "OYE, ¿PUEDO LLAMARTE?"
neh denwa shite mo ii kana

TODAVÍA NO PUEDO ENVIARLO
yappari osenai soushin botan

VOLVÍ A HACER TRAMPA CON ENVIAR UN STICKER
mata sutanpu de gomakashita

¿ESTOY FELIZ O ESTOY ENFERMA?
ureshii no kana kurushii no

EN VERDAD NO SÉ COMO ME SIENTO
docchi na no ka wakaranai

QUIERO DECÍRTELO, ¿PERO POR QUÉ NO PUEDO?
todoketai hazunanoni naze fumidasenaino

DEBERÍA SER FÁCIL, PERO ESTOY CONFUNDIDA
kantanna hazunanoni karamatte fuzakenai nda

ESTAMOS MIRANDO EL MISMO CIELO NOCTURNO
onaji yoru onaji yozora nagamete

PERO TÚ NO ESTÁS A MI LADO ¿CÓMO DEBO EXPRESAR ESTE SENTIMIENTO?
demo tonari ni inai nan darou kono kimochi

MI NÚMERO UNO SIEMPRE HAS SIDO TÚ, DESDE EL PRINCIPIO
watashi no ichiban wa hajimete kara zutto anata

ESPERO QUE ESTE SENTIMIENTO PUESTO EN PALABRAS TE PUEDA LLEGAR
kotoba ni noseta kono kimochi todoite iruto ii na

SIEMPRE ME CONSENTISTE CON TODA LA BONDAD QUE TIENES
itsu datte anata no yasashi sa ni amaete iru keredo

SERIA FELIZ SI PUDIERAS SER AMABLE CONMIGO ALGÚN DÍA
itsuka wa watashi ni mo amaete kuretara ureshii na

OYE, TE AMARÉ MUCHO PARA SIEMPRE
nee zutto daisukidayo

QUIERO DECÍRTELO, ¿PERO POR QUÉ NO PUEDO?
todoketai hazunanoni naze fumidasenaino

DEBERÍA SER FÁCIL, PERO ESTOY CONFUNDIDA
kantanna hazunanoni karamatte fuzakenai nda

TE QUIERO MÁS DE LO QUE YO CREO
omou yori watashi koi o shiteiru

QUIERO QUE ME DIGAS ESO ALGÚN DÍA
itsuka kimi no kuchi kara kiite mi tai na

"LA LUNA ESTÁ PRECIOSA ESTA NOCHE"
konya no tsuki wa kireidesune

The moon is beautiful tonight - Kanojo, Okarishimasu
0:00​●━━━━━────── 3:45
⇆ㅤ ㅤ◁ㅤㅤ❚❚ㅤㅤ▷ㅤㅤ↻

#KanojoOkarishimasu #rentagirlfriend #soraamamiya #tudjsensei ‪@ぶらぜるあんでぃかのかり感想考察‬