嘘月 (ヨルシカ) ／ 宵-Yoi Cover

月をずっと待っててくれていたあなたへ—

「月-Tsuki-」として活動していましたが
事務所との関係を整理することになり、
投稿を続けることが出来ませんでした。

時間はかかりましたが
再スタートできることになりました。

これからは「宵-Yoi」として、
歌を届けていきます。

—

To everyone who’s been waiting for Tsuki—

I used to post music as Tsuki,
but due to changes in my situation with the agency,
I was no longer able to continue.

It’s taken some time,
but I’m finally able to start again.

From now on, I’ll be singing under the name Yoi.
I hope my songs reach you once more.

—

츠키를 기다려주신 모든 분들께—

예전에는 츠키(Tsuki) 라는 이름으로 음악을 올리고 있었지만,
소속사와의 사정으로 활동을 이어갈 수 없게 되었습니다.

많은 시간이 걸렸지만,
이제 다시 시작할 수 있게 되었습니다.

앞으로는 요이(Yoi) 라는 이름으로
다시 노래를 들려드리려 합니다.

다시 한 번, 제 노래가 여러분에게 닿기를 바랍니다.

—

致一直等待 Tsuki 的你—

我曾以 Tsuki 的名字发布音乐，
但由于与经纪公司的关系发生变化，
一度无法继续活动。

虽然花了一些时间，
但我终于可以重新开始了。

今后，我将以 Yoi 的名字，
继续传达我的歌声。

希望我的歌，能再次传达给你。

—

本家様
   • Liar  

宵-Yoi
https://x.com/Yoi_whisper

instagram
yoi_whisper