Kanashimi Ni Sayonara Anzen Chitai Live Honk Kong

Nakanaide hitori de
hohoende mitsumete
Anata no soba ni iru kara

Don't cry alone
Look at me smiling
Because I will be by your side

Yume ni made namida ga afureru kurai
koi wa kowareyasukute
Dakishimeru mune no tsuyosa de sae naze ka
yureru kokoro wo tomerarenai
demo

Love is easy to break
to make you crying in dreams
Why nor the strength of a holding chest
cannot stop a heart from trembling?
but

Nakanaide hitori de
hohoende mitsumete
anata no soba ni iru kara

Don't cry alone
Look at me smiling
Because I will be by your side

Kuchibiru wo kasanete tashikameru no ni
yume no tsutzuki sagasu no
Utsumuite hitotsu no yoru ni iru koto mo
kitto anata wa wasurete iru
mou

We keep on looking for the dram to continue
even if we make it sure by joining our lips
I am sure that when you look back at that night
you have forgotten it
already

Nakanaide hitori de
hohoende mitsumete
anata no soba ni iru kara

Don't cry alone
Look at me smiling
Because I will be by your side

Kanashimi ni sayonara
hohoende sayonara
yume wo futari no tame ni

Good-bye to sadness
Good-bye smiling
For our dreams

Nakanaide hitori de
hohoende mitsumete
anata no soba ni iru kara

Don't cry alone
Look at me smiling
Because I will be by your side

Kanashimi ni sayonara
hohoende sayonara
hitori ja nai sa

Good-bye to sadness
Good-bye smiling
You are not alone

Nakanaide hitori de
sono mune ni tokimeku
ai ô kanaeraretara

Don't cry alone
If the throbbing of your heart
make this love come true...

Kasaranai kotoba de
nakusenai kokoro de
hitotsu ni nareru

By simple words
By the heart we have not lose
we can be one

Nakanaide hitori de
hohoende mitsumete
anata no soba ni iru kara

Don't cry alone
Look at me smiling
Because I will be by your side

Kanashimi ni sayonara...
La la la la...

Good-bye to sadness...
La la la la..

泣かないでひとりで ほゝえんでみつめて
あなたのそばにいるから

夢にまで涙があふれるくらい
恋はこわれやすくて
抱きしめる腕のつよさでさえなぜか
ゆれる心をとめられない

でも 泣かないでひとりで ほゝえんでみつめて
あなたのそばにいるから


唇をかさねてたしかめるのに
夢の続き捜すの
うつむいてひとつの夜にいることも
きっとあなたは忘れている

もう 泣かないでひとりで ほゝえんでみつめて
あなたのそばにいるから
悲しみにさよなら ほゝえんでさよなら
愛をふたりのために

泣かないでひとりで ほゝえんでみつめて
あなたのそばにいるから
悲しみにさよなら ほゝえんでさよなら
ひとりじゃないさ

泣かないでひとりで その胸にときめく
愛をかなえられたら
飾らないことばで なくせない心で
ひとつになれる

泣かないでひとりで ほゝえんでみつめて
あなたのそばにいるから
悲しみにさよなら…