نعتِ رسولِ مقبول ﷺ

نعت رسولِ مقبول ﷺ
آشفتہء مہرِ رُوئے پُر ناز و سِتَم گارم
مَن کُشتہء اَبْرُوئے آں دِلبرِ عَیّارم
بر یادِ سِیَہ چشمے ہمہ روزِ سِیاہم شُد
وز ناوکِ مژگانش صد خار بہ دِل دارم
از زُلفِ پریشانش شُد خانہ بدوشِ مَن
در مُصحفِ رُوئے او آیاتِ خدا دارم
عِشق آمد و شُد ساری چُوں بُو بگُلاب اندر
او در مَن و مَن در ؤے سرِیست زاَسرارم
بیرُوں نہ زدم قدمے وایں طُرفہ تماشا بِیں
پُر آبلَہ شُد پایم عُمرِ یست کہ سَیّارم
قَدْ کَانَ وَ مَا مَعَہٗ مَا کَانَ مِنَ الْاَکْوَانِ
الْآنَ کَمَا کَانَ مَشہُودِ دلِ زارم
تا یافتہ ام خبرے از بابِ علُومِ دِل
دِلدادہ بمہرِ آں شہِ حیدرِ کرّارم
----
کلام: حضرت پیر مہر علی شاہؒ صاحب

-----------
ترجمہ : محمد افراہیم بٹ۔ افری
اُس شَوخِ سِتَم‌گَر کے چِہرے کا ہوں شَیدا
اُس دِلبَرِ عَیّار کے اَبرو پہ ہوں مِٹتا

یادِ سِیَہ‌چَشم میں دِن ہو گئے کالے
پَلکوں کے لَگے تِیر تو دِل زَخم سے بھر گیا

زُلفوں کی پَریشانی نے آوارہ کِیا مُجھ کو
چِہرے کی کِتابَت میں خُدا دیکھ رَہا ہوں

جُوں خُوشبوئے گُلاب ہے رَگ رَگ میں بَسا عِشق
وُہ مُجھ میں ہے، میں اُس میں، یہ اَک راز ہے گِہرا

باہِر نہ قَدَم رکھا، مَگَر تَماشا دیکھو
آبلَہ‌پا ہوں، صَدیوں سے ہوں گویا مُسافِر

تھا وُہ ہی، نہ تھا اور کوئی—حَقیقت یہی ٹھہری
اَب دِل کے مُشاہِدے میں وُہی جِلوہ‌گَر آیا

جَب سے مِلی ہے مُجھ کو خَبَر بابِ عِلمِ دِل
تَب سے ہوں میں فِدائے شَہِ حَیدَرِ کَرّار

آشُفتَۂ مِہرِ رُوئے پُرناز و سِتَمگارَم
مَن کُشتَۂِ اَبروے آن دِلبرِ عَیّارَم

بَر یادِ سِیَہ‌چَشمے ہَمَہ روزِ سِیاہَم شُد
وَز ناوَکِ مُژگانَش صَد خار بَدِل دارَم