9° Capitolo: Storia, Armi e Corazze

Chapter 9: "History, Arms and Armour" - It is impressive to belong to a corps rich in tradition like that of the Pontifical Swiss Guard. To wear the uniform, the armour and the ancient halberd as our predecessors did over 500 years ago. The history and special features of this are told in this short film in the series "1506, the Swiss Guard introduces itself".

9° Capitolo: "Storia, armi e corazze" - È impressionante di poter far parte di questa lunga tradizione, indossare la divisa rinascimentale con l'armatura e portare l'antica alabarda come si faceva più di 500 anni fa. Racconti e curiosità sulla storia, le armi e le corazze in questa clip della serie "1506, la Guardia Svizzera si racconta".

9. Kapitel: „Geschichte, Waffen und Harnische“ - Es ist eindrücklich, einem traditionsreichen Korps wie dem der Päpstlichen Schweizergarde anzugehören. Die Uniform, die Harnische und die antike Hellebarde zu tragen, wie es unsere Vorgänger vor über 500 Jahren taten. Die Geschichte und Besonderheiten dazu werden in diesem Kurzfilm der Serie "1506, die Schweizergarde stellt sich vor" erzählt.

9ème Chapitre: "Histoire, armes et cuirasses" – Il est impressionnant de s'habiller avec ces uniformes, de porter ces cuirasses ainsi que les anciennes hallebardes comme ont fait nos prédécesseurs il y a plus de 500 ans. L'histoire et quelques particularités sont racontées pendant cet épisode du clip de la serie "1506, la Garde Suisse se présente".