Owce, mgła i tunele - Wyspy Owcze 🇫🇴

English 🇬🇧 version below, subtitles available.

----
Zapraszamy na wyprawę na Wyspy Owcze. Zobacz spektakularne widoki i poczuj się jak na końcu świata.

odwiedź naszego bloga: mindfulmiles.blog

Film z drona:    • Faroe Islands - epic #drone footage #2024 #4k  

Wyspy to fascynujące miejsce i w 20 minut nie da się opowiedzieć o wszystkim, co byśmy chcieli wam przekazać. Jeżeli chcecie dowiedzieć się więcej, to polecamy:
Podcasty Łukasza Łacha i Kingi Eysturland “Wyspy Owcze bez tajemnic” na Spotify lub YouTube
Książkę Kingi “Wyspy bardzo Owcze”
I koniecznie muzykę Eivør w tle.

----
Przykładowe ceny - sklep Bonus (taki ze świnką w logo):
Chleb 46 DKK / 26 zł
Ser 200g 34 DKK / 20 zł
Serek Philadelphia 26,90 DKK / 15,50 zł
Nutella 350 g 47 DKK / 27 zł
Jajka 10 szt 24 DKK / 13,70 zł
Actimel 4x100 ml 29 DKK / 16,60 zł
Ryż 500 g 19 DKK / 10,80 zł
Papier toaletowy 8 rolek 35 DKK / 20 zł
Coca-cola 1,5 l 35 DKK / 20 zł
Woda 1,5 l 20 DKK / 11 zł

----
Oto kilka dodatkowych informacji, które pozwolą lepiej zrozumieć kontekst:
Miejscowości na Wyspach są malutkie i nawet jeżeli oficjalnie jest w nich zarejestrowane kilkaset osób to realnie może to być nawet 10x mniej
Stolica archipelagu, wraz z miejscowościami Hoyvík oraz Argir, tworzą aglomerację, w której mieszka łącznie ponad 20k mieszkańców czyli prawie połowa populacji wysp
Rybołówstwo odpowiada za 20% PKB, ale równocześnie za 90% eksportu, co lepiej pokazuje jak ważna jest to gałąź gospodarki
Wspomniana przy okazji wizyty na wyspie Mykines piosenka to    • Rocky Shores  

----
0:00 - Dzień 1 - przelot, Elduvík
3:39 - Dzień 2 - Gjógv, Saksun
6:34 - Dzień 3 - Tórshavn, Klaksvik, Klakkur
9:42 - Dzień 4 - Mulafossur, Gásadalur, Mykines
13:38 - Dzień 5 - RIB, Kirkjubøur, Tjørnuvík
17:29 - Dzień 6 - las na Wyspach Owczych, Kalsoy, Kallur, powrót do Warszawy

English 🇬🇧
We invite you on an adventure to the Faroe Islands. See spectacular views and feel like you’re at the end of the world.

Sample prices - Bonus store (the one with the pig in the logo):

Bread 46 DKK / 26 PLN
Cheese 200g 34 DKK / 20 PLN
Philadelphia Cheese 26.90 DKK / 15.50 PLN
Nutella 350g 47 DKK / 27 PLN
Eggs 10 pcs 24 DKK / 13.70 PLN
Actimel 4x100 ml 29 DKK / 16.60 PLN
Rice 500g 19 DKK / 10.80 PLN
Toilet paper 8 rolls 35 DKK / 20 PLN
Coca-cola 1.5 l 35 DKK / 20 PLN
Water 1.5 l 20 DKK / 11 PLN

Here are some additional pieces of information to help you better understand the context:
The towns on the Islands are tiny, and even if a few hundred people are officially registered, the real population might be 10 times less.
The capital of the archipelago, together with the towns Hoyvík and Argir, forms an agglomeration where a total of over 20,000 inhabitants live, which is almost half of the islands’ population.
Fishing accounts for 20% of the GDP, but at the same time 90% of exports, which better shows how important this sector of the economy is.
The song mentioned during the visit to the island Mykines is    • Rocky Shores  

----
0:00 - Day 1 - flight, Elduvík
3:39 - Day 2 - Gjógv, Saksun
6:34 - Day 3 - Tórshavn, Klaksvik, Klakkur
9:42 - Day 4 - Mulafossur, Gásadalur, Mykines
13:38 - Day 5 - RIB, Kirkjubøur, Tjørnuvík
17:29 - Day 6 - forest on the Faroe Islands, Kalsoy, Kallur, return to Warsaw