「Arbitrary Cataclysm - 恣意天変​」Diasomnia Dorm Song | Disney Twisted Wonderland | (KAN, ROM, ENG)

恣意天変 - Arbitrary Cataclysm - Diasomnia Dorm Song (Malleus Draconia, Silver Vanrouge, Lilia Vanrouge, Sebek Zigvolt)

Translation - Done by me :3 (sorry this one was kinda horrible to tl)

星もない　完全な闇夜に あなたこそが耀う (Sebek)
沈滓よ拝せよ　機微を解せよ　祈りのように (Sebek Silver)
Hoshimo nai kanzen na yamiyo ni anata koso ga kagayou
Oriyohaiseyo kibi wo hoguseyo inori no you ni

Through the pitch dark night with no stars lighting, there you shine
Worship him, o commoner, treat the subtleties like a prayer

祝いの席は知らぬ　囁き (Malleus)
ただ奇跡を僥う　ひと時　(Silver)
忌諱に　触れるような　愚かな過ちの果て (ALL)
裁きが下る (Lilia)

Iwai no seki wa shiranu sasayaki
Tada kiseki wo negau hitotoki
Kiini fureruyou na orokana ayamachino hate
Sabaki ga kudaru

The place of festivities is unknown, hidden in secret
All you can do is have hope for a miracle
It’s the end for the foolish mistake in your offenses
The time of judgment is coming

すべてを切り裂く　雷が語る徴を見よ (Malleus)
さあ　この翠緑の光のもとに　世界よ跪け (Sebek Lilia Silver)
宵が満ちる (ALL)

Behold the destructive omen that the lightning shall tell, tearing everything apart
Now, the world shall kneel to this emerald light
The night shall come to an end

BENEATH GREEN LIGHT
THE WORLD KNEELS
GIVE TO THORNS
WITH YOUR WHOLE BEING

影より黝む空に映える 玲瓏たる横顔 (Silver)　
憤懣をさえ 篝火のよう (Silver Sebek)　
静謐な未知 (Lilia)

Kageyori kuromu sora ni haeru

A clear profile that shines clearer against the the dark sky than the shadows
Even if your resentment burns like a bonfire
It’s for a peaceful, unknown future

それは爪弾くような　戯れ (Lilia)
まだ赦しを　願う　礫は (Silver Sebek)
騒擾の残響　ひしめく迂愚の叫声 (Lilia Malleus)
縷縷と賛辞を (Sebek)

That’s just like a prude “prank”
Even the gravel beneath still begs for forgiveness
Turmoil echoes as the cheers of the foolish gather
With praises overflowing

今こそ茨が　手を伸ばし　謳う兆しを聴け (Malleus)
あの極光さえも (Malleus Silver)
裂罅に飲まれ　眠りに落ちるだろう(Malleus Silver)
宵が満ちる　裁きが下る (ALL)

Now is the time, reach out for the omen that the thorns sing
Even the Aurora
Will surely be swallowed by the cracks into a deep sleep
The night will come to an end, the time of judgement has come

BENEATH GREEN LIGHT
THE WORLD KNEELS
GIVE TO THORNS
WITH YOUR WHOLE BEING