為什麼日文漢字分音讀訓讀？台語也有？？ 談【文白異讀】

array(10) { [0]=> object(stdClass)#4437 (5) { ["video_id"]=> int(9999999) ["related_video_id"]=> string(11) "hyVDqDR6w8s" ["related_video_title"]=> string(64) "【人文講堂】20170903 - 臺語得欲消失去？- 何信翰" ["posted_time"]=> string(19) "7 лет назад" ["channelName"]=> string(30) "大愛電視 Tzu Chi DaAiVideo" } [1]=> object(stdClass)#4410 (5) { ["video_id"]=> int(9999999) ["related_video_id"]=> string(11) "LkNJN1ghNxI" ["related_video_title"]=> string(130) "【日文口語發音技巧】日文漢字讀音的分類及發展歷史（音讀/訓/熟字訓/吳音/漢音/唐音/音便）JLPT" ["posted_time"]=> string(19) "1 год назад" ["channelName"]=> string(27) "飯糰君日文發音教室" } [2]=> object(stdClass)#4435 (5) { ["video_id"]=> int(9999999) ["related_video_id"]=> string(11) "RXs4mY4Qryc" ["related_video_title"]=> string(132) "【学日语汉字】日语汉字读法为什么复杂！这次是点播视频♪学日语的朋友一起掌握日文汉字读音！" ["posted_time"]=> string(21) "3 года назад" ["channelName"]=> string(39) "えびてんちゃんの日本語教室" } [3]=> object(stdClass)#4442 (5) { ["video_id"]=> int(9999999) ["related_video_id"]=> string(11) "d2Cu6JTHse0" ["related_video_title"]=> string(88) "台語有事嗎／有字嗎？【下】「台語寫那什麼字 有病嗎？醜耶！」" ["posted_time"]=> string(19) "6 лет назад" ["channelName"]=> string(18) "鍵盤語言學家" } [4]=> object(stdClass)#4421 (5) { ["video_id"]=> int(9999999) ["related_video_id"]=> string(11) "_QgAc1i6cfc" ["related_video_title"]=> string(97) "古代講台語的人怎麼唸課文？－【文白異讀2】怎麼猜出唐詩的台語念法？" ["posted_time"]=> string(19) "5 лет назад" ["channelName"]=> string(18) "鍵盤語言學家" } [5]=> object(stdClass)#4439 (5) { ["video_id"]=> int(9999999) ["related_video_id"]=> string(11) "YRW-mbyRdOQ" ["related_video_title"]=> string(142) "[Произношение японских иероглифов] 1 класс начальной школы (Японские числа) JLPT" ["posted_time"]=> string(19) "1 год назад" ["channelName"]=> string(27) "飯糰君日文發音教室" } [6]=> object(stdClass)#4434 (5) { ["video_id"]=> int(9999999) ["related_video_id"]=> string(11) "W8g3Ab-5wgk" ["related_video_title"]=> string(167) "台語文白音。「大 ㄎㄡ 呆」？「予」跟「雨」為什麼同音？阿罵「老momo」？「濕漉漉」台語安怎寫？/【台語誶誶唸】第１9集" ["posted_time"]=> string(21) "2 года назад" ["channelName"]=> string(19) "台灣話Taiwan Hwa" } [7]=> object(stdClass)#4444 (5) { ["video_id"]=> int(9999999) ["related_video_id"]=> string(11) "RIvLEL4-BPA" ["related_video_title"]=> string(60) "日語漢字發音全攻略：訓讀和音讀的對比說明" ["posted_time"]=> string(19) "1 год назад" ["channelName"]=> string(15) "陳老師日語" } [8]=> object(stdClass)#4420 (5) { ["video_id"]=> int(9999999) ["related_video_id"]=> string(11) "Riu_fTlDLLY" ["related_video_title"]=> string(72) "把李白詩唸成限制級　陳亞蘭笑到流淚：這是能播的嗎" ["posted_time"]=> string(27) "8 месяцев назад" ["channelName"]=> string(12) "全民話燒" } [9]=> object(stdClass)#4438 (5) { ["video_id"]=> int(9999999) ["related_video_id"]=> string(11) "ati3Wsc-QoU" ["related_video_title"]=> string(174) "СЛИТЫЕ ДОКЛАДЫ ФСБ: КИТАЙ ВЕДЕТ КИБЕРВОЙНУ ПРОТИВ РОССИИ. И присматривается к Дальнему Востоку" ["posted_time"]=> string(24) "11 часов назад" ["channelName"]=> string(19) "Майкл Наки" } }