· Vietsub || Tập 14 – Kỳ 1 · Kịch truyền thanh 《 Kiêu Ngạo 》 – Vu Triết

『 Tập 14 · Kỳ 1』
—— Tôi không khiêm tốn một cách mù quáng đâu nhé.
—— Được! Tôi thích điểm này của cậu.

Các bên hợp tác sản xuất: Miêu Nhĩ FM; Studio Tầm Thanh; Thành văn học Tấn Giang; tác giả Vu Triết.
Kịch truyền thanh vườn trường 《 Kiêu Ngạo 》· Kỳ 1

= Sản xuất =
Giám chế hạng mục: Nhị Cát @大二吉, Niệm Từ @念慈不姓穆
Điều phối hạng mục: Tiêu Tiêu @念慈不姓穆

= Tổ sản xuất =
Kế hoạch: Trưởng Tử @L长子
Giám chế: Tân Đồng @落落木桐生新桐, Lục Âm @六音书钟晚
Biên kịch: Đông Vị @东未未_
Hậu kỳ: Trưởng Tử @L长子
Poster: Hành Nhạc @及时行乐为先
Thiết kế: An Cát
Type chữ: Quả Cam Xanh Quá Là Xanh @橙子绿呀绿
Video: Yuki Mặc Mặc

= Tổ lồng tiếng =
Studio phụ trách: Chim cánh cụt Bắc Đẩu @北斗企鹅
Đạo diễn: Dương Ngưng @渣渣咩
Ghi âm: Lương Tiêu Nghị
Điều phối CV: Bách Minh Vũ @贰月雨柒

——————————————
Lâm Vô Ngung: Hồ Lương Vĩ
Đinh Tễ: Đại Hân
Bà nội Đinh: Lâm Mỹ Ngọc
Ông nội Đinh: Quách Chính Kiến
Lưu Kim Bằng: Tôn Lộ Lộ
Bố Lâm: Đồng Âm
Tôn Mẫn Mẫn: Diêm Yêu Yêu
Thầy Lâm: Bảo Mộc Trung Dương
Lương Xuân: Hắc Đặc

◆ Ca khúc chủ đề《 Kiêu Ngạo 》◆
Nhà sản xuất/ đạo diễn âm nhạc: Kỳ Nhiên
Kế hoạch: Trưởng Tử
Sản xuất: Studio Tầm Thanh, Nhị Cát, Niệm Từ
Điều phối: Niệm Từ, Tiêu Nhã Đan
Viết lời: Thập Nhị Huynh
Viết nhạc: Thôi Bác Nguyên
Biên tập nhạc: Thôi Bác Nguyên, Hà Ngật
Hát/ hòa thanh: Kỳ Nhiên
Hòa âm (harmony): Thôi Bác Nguyên
Hòa âm: Studio dB Âm Tần
Hợp tác sản xuất: Miêu Nhĩ FM - Studio Thế Giới Song Song

——————————————
❀ Vietsub by Công Chúa Cá Hề ❀
Desgin/Edit/Encode: Cá
Trans: Umbala Canximuoi
Times/Video: Đậu