【公式】トレジャーガーデン / Ponchi♪ feat.初音ミク

■music：Ponchi♪ ( https://x.com/ponchi_pop )
■Illust：夢ノ内 ( https://x.com/yume335 )
■movie：ヨワネヒトリ ( https://x.com/_ywnh )

■Streaming / Download
https://nodee.net/a/hxx4cek3uk65

・本MVは翻訳アプリを使って字幕を設定しています。
This MV is subtitled using a translation application.

▼『Project ONSOKU』公式サイト
https://sonic.sega.jp/SonicRacingCros...
Project ONSOKU ではオリジナル楽曲・MVを毎週1曲、計5曲公開！
全楽曲『ソニックレーシング クロスワールド』のゲーム内に実装予定です

▼『ソニックレーシング クロスワールド』公式サイト
https://sonic.sega.jp/SonicRacingCros...
©︎SEGA

#ソニミク #ONSOKU#ソニックレーシングCW

■Comment
ちっちゃな木の実が輝いて見えたように、
道端に咲いた花が夢をくれたように、
そんな何気ない小さな幸せを、
幼かった僕たちは「宝物」と呼んでいました。
人生という庭には、どれだけの「宝物」が眠っているんでしょう？
チャオたちと一緒にこの『トレジャーガーデン』を楽しんでいただけたら幸いです！

Just like how a tiny nut once seemed to shine,
or how a little flower by the roadside once gave us dreams,
we used to call those small, everyday moments of joy our “TREASURES.”
How many such treasures might be hidden in the vast garden of life?
I hope you’ll enjoy exploring this “TREASURE GARDEN” together with Chao and Hatsune Miku!

■Lyric
トレジャーガーデン / Ponchi♪ feat.初音ミク
TREASURE GARDEN / Ponchi♪ feat. Hatsune Miku

いつか見た不思議な日の話

ぴかぴか木の実ひろって
砂まみれのポケットにしまって
きれいなお花が咲いたらさ
世界中のみんな笑ってくれるかな？

心がわくわくするから！
体がうずうずするから！
そこのちっちゃな妖精さん
ついてきて I need you

ひとりだけではつまんない！
みんなといればこわくない！
(Don't stop!! Yeah!!)
走りだしたらとまんない！
みんな一緒に！

ここででっかい愛をうたいませんか？
お天道様もニコッとしちゃうようなもんをさ！
そこにいっぱい種をまきませんか？
そしたらさ きっとHAPPYじゃん？
そしたらさ みんなHAPPYじゃん！

どうやって生きますか？
すきなものがちゃんとありますか？
すきなものに「×」をかいてばっかで
当たり前だと思ってませんか？

どうやって生きますか？
志はちゃんとありますか？
その気持ちをちゃんとSAVE SAVEし
頑なにRock on!!

どんな大人になれるのでしょう？
十人十色の花を咲かそう

ここにでっかい愛がありませんか？
お天道様もニコッとしちゃうようなもんがさ！
そこにいっぱいお水をあげませんか？
そしたらさ きっとHAPPYじゃん！

ここででっかい愛をうたいませんか？

ここにいっぱい愛が溢れたら
そしたらさ きっと綺麗じゃん！
そしたらさ みんなHAPPYじゃん！

キミと La La La
気持ち High High High
踊れ Dance Dance Dance
ここで笑ってたいだけ

キミと La La La
気持ち High High High
踊れ Dance Dance Dance
今を笑ってたいだけ

世界中のみんなと笑ってたいだけ！