比华人还要华人的华人，与暹罗马来文化完美融合 —— 吉兰丹土生华人 (Peranakan Cina Kelantan)

影片参考：
1. Astro My Roots 2007- Sabak Kelantan 高脚屋上的农历新年(吉兰丹土生华人)
   • Astro 2007- Kota Bharu, Kelantan Peranakan...  

2. 《世界一周》 吉兰丹土生华人
   • 《世界一周》 吉兰丹土生华人  

3. 启航精华篇：土生华人篇
   • 启航精华篇：土生华人篇  

4. Thai rice salad recipe khao jam (nasi ulam ala Thai)
   • Thai rice salad recipe khao jam (nasi ulam...  

5. 你不知道的吉兰丹华人游神
   • 你不知道的吉兰丹华人游神  


1. 形成
历史文献没有没有告诉我们华人到达吉兰丹准确的年份，不过在Gua Musang的有一间古庙，里头的有个香炉写着“大明朝宣德制”，宣德就是中国明朝（1426年-1435年）。因此，我们可以推断，在大约590年前，也就是马六甲王朝建立初期，华人已经来到了马来半岛，特别是吉兰丹州。
当时吉兰丹华人有3个群体，城市华人，Gua Musang 的客家人，以及生活在沿海的华人，他们就是形成土生华人独特文化的群体。
1909 在《曼谷条约》还没签定以前，吉兰丹属于泰国的领土，之后才割让给英国，成为马来半岛的其中一个州属。 居住在沿海的华人大多数和暹罗女子通婚。所以，土生华人的文化就是融合华人、暹罗人和马来人的文化。

2. 语言
原始土生华人的特色就是他们不会说华文，不能能说一口非常流利的吉兰丹马来语。日常生活就是福建话+台语+丹州马来语 3 in one
早期，居住在沿海的华人大多数和暹罗女子通婚后，开始形成独具特色的语言文化。他们多数来自福建，因此主要词汇依然沿用漳州闽南语，可是却受吉兰丹马来话的句法结构影响，并且大量向马来话和泰国话借词，因此形成独特的“甘榜福建暹”的语言。
比如
闽南话的“我也要去”，土生华人语言是“wa be ki juga”或者“wa be ki mang”
就是“我也要去juga”或者“我也要去mang”

还有一个吉兰丹福建话特设，就是当福建话尾音是“ua”或者“ue”的时候，吉兰丹华人都会发“uai”
比如：电话

1. 建筑特色
目前，吉兰丹的甘榜巴西巴力（Kg. Pasir Parit）是吉兰丹土生华人最大的聚居地，约200户人家。吉兰丹土生就住在马来风格的木屋或者高脚屋里。渐变如此，你还是能够分辨得出哪一户人家是华人。因为老一辈的土生华人虽然不暗中文，他们对中华文化还是非常执着，屋子大门的两侧一定有春联，天花板永远挂着红灯笼。

2. 宗教
吉兰丹土生华人的信仰有非常浓厚的中华气息，参杂着佛教，道教和华人民间信仰。
进入大门后就是祭拜祖先和神明的神台。土生华人非常坚持拜祖先，拜神明，怎么供奉祖先，祭拜什么食物，种类，数量，都非常讲究。
居中的神坛会印有一个大大的“神”字 ------ 人人都烧香拜这个“神”—— 没有任何的雕像或者画像，这里人人都这么拜。他们都会说，在以前，长辈人时时都会叮嘱他们，一定要天天拜神
每年农历新年的尾声 —— 吉兰丹土生华人都会举行一年一度的抬轿过火仪式，绕境游行。在游行路线内的家家户户都会开坛供奉水果，烧香烧金纸迎接神轿的到来。也有人会利用椰叶和金纸弄成火堆，让抬轿队跃过，寓意消除厄运，往后的日子如熊熊烈火一样，越烧越旺！

3. 服装
相较于baba nyonya，吉兰丹土著华人的传统服饰比较简朴，据我在网上看到的照片，男女一般简单的上衣、花衣+穿Sarong。闲暇时光，我们都喜欢席地而坐。
4. 食物
土生华人有继续保留华人的传统饮食，比如：端午节的时候吃bakchang（肉饺子），中秋节吃月饼，婴儿满月吃黄糯米饭和红鸡蛋（telur merah），冬至吃'e汤原，重大节日比如农历新年或者祭祖的时候就会准备 “ hong bak”（扣肉、封肉）。
当然，他们也有自己钟爱的泰国传统佳肴，像是“Khao Jam”青叶饭。青叶饭需采用多种草药烹制，盛盘的时候把青叶饭放在中间，饭的周围就放各式各样的生蔬菜

所谓入乡随俗，经过这上百年的传承，吉兰丹华人都习惯用手抓饭吃。


近20、30年，吉兰丹土生华人文化，因为现在化，年轻一辈移居他州、中文教育以及婚姻等外在因素，慢慢融入更大的大马华社群体文化，保持着纯正生活习惯土生华人也越来越少。

吉兰丹土生华人文化就是马来西亚的文化瑰宝，它象征着民族之间互相融合，但内心对中华文化的执著，在几个世纪以来，从未减少