Super Papa - Frank Bosch

Es gibt Ihn, den Super Papa!!! Deutsche Version vom kroatischen Original Super Tata
Haidybk.com Supert Papa - Frank Bosch Youtube: @frankbosch9480 Instagram: frankboschmusic Mail: [email protected] (Bestellung CD) Webside: www.frank-bosch-music.com
Danke Marlene Knodel und Kinder von Herzen. Ihr habt das fantastisch gemacht. : )
Danke an alle Mitarbeiter vom "Aventure park Jangalooz" Stella Maris, wo wir den Spot drehen durften.


Deutsch
Der beste Vater, den es jemals gab,
der beste Papa auf der Welt,
der merkt es gleich, wenn ich mal traurig bin
und er weiß auch, was mir gefällt.

Der beste Vater, den es jemals gab,
der sorgt für seine Kinder gut.
Auch wenn sie durch so manche Kriese geh´n,
gibt er doch immer neuen Mut.

Super, super Papa, im Himmel und auf Erden
gibt es keinen bessern, super Papa!
Gott, mein super Papa, liebt uns so unaussprechlich
Und bleibt immer bei uns, super Papa!

Der beste Vater, den es jemals gab,
er schuf die Welt und obendrein
auch alle Menschen, sogar Dich und mich.
Ja, ich bin stolz, sein Kind zu sein.

Ich fand den besten Papa, den es gibt,
Und das ist wirklich gar nicht schwer.
Komm, sprich mit ihm, er ist ganz nah bei dir,
Und er mag deine Stimme sehr.
Super, super Papa….

English
Super daddy
The best father ever
The best daddy in the world,
He notices it right away when I'm sad
And he also knows what I like.

The best father ever
He takes good care of his children.
Even if they go through some crises,
He always gives new courage.

Super, super Daddy, in heaven and on earth
There is no better one, super dad!
God my super dad loves us so inexpressibly
And always stay with us, super dad!

The best father ever
He created the world and on top of that
Also all people, even you and me.
Yes, I am proud to be his child.

I found the best papa ever.
And that's really not difficult at all.
Come talk to him, he is very close to you,
And he likes your voice so much.
Super, super Daddy….

Croatian orignial:
Najbolji Otac cijelom svemiru
Uvijek je tu kad ja sam sam
Unosi mir u mome nemiru
I taj svoj mir će dati vam.

Super, Super Tata,
Na zemlji i na nebu nećeš naći boljeg
Super Tata!
Bog je super Tata on stvarno pozna mene
I razumije uvijek
Super Tata!

Najbolji Otac cijelom svemiru
On briše suze s oka mog
Kada ga trebam, On je uvijek tu
Želiš upoznat Oca tog?

Najbolji Otac cijelom svemiru
On ima odgovor na sve
I svi se klanjaju tom Vladaru
On bješe, jest i doći će.

Našao sam tog Oca najboljeg
A naći možeš ga i ti
Da, možeš njega naći zauvijek
Trebaš se samo moliti.