(Pinocchio-P feat.Hatsune Miku) Me alegro de que también seas una mala persona (Sub español)

¡Video cedido por Pinocchio-P via Twitter DM! (Como de costumbre, 500MB de video y ¡Gigafile! T_T)
¡Feliz cumpleaños Miku-tan! ¡9 tacos ya!

Comentarios del autor:
Para los que me acaben de conocer, encantado soy Pinocchio.
¡Las verdaderas malas personas dan miedo!

Vídeo original:
   • ピノキオピー - きみも悪い人でよかった feat. 初音ミク / I'm glad...  

Créditos:
Letra, música e ilustraciones: Pinocchio-P(Twitter@pinocchiop) mylist/11284855

Vídeo: Yuma Saito (Twitter@yumasaito) mylist/25488373

Traducción: Dark_Kudoh

Miscelanea
■Letra+offvocal(±0,+2,-2,-4　2mix claves) → http://piapro.jp/t/poh4
■Imagenes del vídeo→　http://www.pixiv.net/member_illust.ph....
■Más apoyo→ mylist/12185579
■HP→http://pinocchiop.jimdo.com

Comentarios del traductor:
¡Feliz cumple y perdón a todos por subir este vídeo a destiempo!
9 años ya, con nosotros, toda una loli hecha y derecha. Ains, que buenos ratos paso contigo mi querida chica de las coletas. Esto es un no parar.

Pinocchio-P me ha cedido el vídeo con la intención de que le haga publicidad de su próximo CD cuando salga, bueno al menos me llevo bien con él. ¡Esta semana es de Mikucchi! ¡Todo sea por ella!

En fin, ya ando detrás de las nuevas canciones para Mikucchi, que están saliendo a mansalva en NicoNico Douga. Todo se andará.

También estuve discutiendo el nombre oficial de esta canción en español, pero me dijo que como él no sabe español, que da igual, que pusiera el que quisiera.

Además de eso, yo quería la versión sin texto del vídeo, que Pinocchio-P no me dio debido a que "no iba a molestar a quien había hecho el vídeo". En fin... Pinocchio-P es un tío muy divertido.

Tal y como te prometí Pinocchio, una traducción lo más profesional posible.

*PinocchioP様はこの翻訳をYouTubeにあげて許可されました*