Mermaid Melody - Ankoku no Tsubasa Lyrics

Hi! I'll no longer be replying your comments. You have any request? Submit a comment on my profile and I'll tell you something.
Enjoy!

Wings of Darkness by Lady Bat (Sanae Kobayashi)
[It's a man! Many don't like it but it's a man. Go read the manga, he just likes to dress as a woman (was made for teens in their 15-16 not for children, it has heavy content). He uses "boku" (I) to identify himself in the anime, so it's a dude.]

More beautiful than a rose, more seductive than the moon
If you want that precious life, then force yourself to bloom in this hand

The door to the world of darkness will now open.
Once again, leave everything to fate and be reborn. Now.

Close those eyelids of yours and find the masquerade in the middle of the night.
Now, slip into darkness. Come! There's no reason to be afraid.
And be there for eternity.

The moment the suspiciously swaying wind escapes
I'll make you forget many things along with your pure devotional love.

Let's engrave a new time into the world of darkness.
It's okay not to worry about someone else and hurt your own heart.

Close those eyelids of yours and find the voice coming from the future.
Now, slip into darkness. Let me teach you of it as you become captured within my wings.
And definitely you'll be there for eternity.

Close those eyelids of yours.
Now, slip into darkness.

Close those eyelids of yours and let your heart-filled matters be stolen away.
Now, slip into darkness and in the midst of a riddle, late at night, feel my deep kiss.
And become eternal.

Close those eyelids of yours.
Now, slip into darkness

Close those eyelids of yours.
Now, slip into darkness..

German translation:

Schöner als eine Rose, verführerischer als der Mond
Wenn du das kostbare Leben wollen, dann zwingen Sie sich in dieser Hand blühen

Die Tür zur Welt der Finsternis wird jetzt geöffnet.
Wieder einmal alles verlassen, um Schicksal und wiedergeboren werden. Jetzt.

Schließen Sie die Augenlider von Ihnen und finden Sie die Maskerade in der Mitte der Nacht.
Nun schlüpfen in die Dunkelheit. Komm! Es gibt keinen Grund Angst zu haben.
Und es werden für die Ewigkeit.

Der Moment der verdächtig schwankenden Wind entweicht
Ich werde dich vergessen viele Dinge zusammen mit Ihrer reinen hingebungsvollen Liebe.

Let's gravieren eine neue Zeit in die Welt der Dunkelheit.
Es ist okay, nicht über jemand anderen Sorgen und schaden Ihrem eigenen Herzen.

Schließen Sie die Augenlider von Ihnen und finden Sie die Stimme aus der Zukunft.
Nun schlüpfen in die Dunkelheit. Lassen Sie mich Ihnen beibringen, wie man es von eingefangen in meinen Flügeln geworden.
Und definitiv bist du da für die Ewigkeit.

Schließen Sie die Augenlider von Ihnen.
Nun schlüpfen in die Dunkelheit.

Schließen Sie die Augenlider von Ihnen und lassen Sie Ihr Herz-gefüllten Angelegenheiten weg gestohlen werden.
Jetzt fühle Rutsch ins Dunkel und in der Mitte ein Rätsel, spät nachts, mein tief küssen.
Und verewigt.

Schließen Sie die Augenlider von Ihnen.
Nun schlüpfen in die Dunkelheit

Schließen Sie die Augenlider von Ihnen.
Nun schlüpfen in die Dunkelheit ..