La Victoria del Creyente: 5 Palabras Sabias del Imam Hadi (AS) Parte 1°

📝 DESCRIPCIÓN DEL VIDEO
Las 40 Narraciones sabias del Imam Hadi Ali hijo del Imam Yawad a.s.
۱- إِذَا كَانَ زَمَانُ العَدْلِ فِيهِ أَغْلَبَ مِنَ الجَوْرِ فَحَرَامٌ أَن يَظُنَّ بِأَحَدٍ سُوءًا حَتَّى يَعْلَمَ ذَلِكَ مِنْهُ وَ إِذَا كَانَ زَمَانُ الجَوْرِ أَغْلَبَ فِيهِ مِنَ العَدْلِ فَلَيْسَ لِأَحَدٍ أَن يَظُنَّ بِأَحَدٍ خَيْرًا مَا لَمْ يَعْلَمْ ذَلِكَ مِنْهُ
هرگاه در جامعه، عدالت غالب باشد و بر ستم غلبه کند، بدگمانی به دیگران حرام است، مگر آنکه یقین و علم داشته باشی. اما اگر زمان بر ظلم و جور غالب شد، خوش‌باوری نسبت به دیگران شایسته نیست مگر زمانی که انسان به نیکویی آنان یقین پیدا کند.
(مستدرک الوسائل، ج. ۹ ص. ۱۴۶)
Traducción al español:
Cuando la justicia predomina en la sociedad sobre la opresión, es prohibido sospechar mal de otros sin evidencia. Pero si la opresión es más fuerte que la justicia, no es apropiado confiar en otros hasta que se esté seguro de su bondad.
Explicación:
Este hadiz nos enseña a evaluar a las personas según la situación de la sociedad. En tiempos justos, debemos ser confiados, pero en tiempos de injusticia, debemos ser cautelosos y no asumir bondad sin evidencia.
________________________________________
۲- أَلْدُّنْيَا سُوقٌ رِبْحٌ فِيهَا قَوْمٌ وَ خَسِرَ آخَرُونَ
دنیا بازاری است که برخی از مردم در آن سود می‌برند و برخی دیگر زیان می‌کنند.
(مستدرک الوسائل، ج. ۹، ص. ۵۱۲)
Traducción al español:
El mundo es un mercado en el que algunas personas ganan y otras pierden.
Explicación:
La vida está llena de oportunidades y riesgos; algunas personas aprovechan bien y otras no, recordándonos ser prudentes y sabios en nuestras acciones.
________________________________________
۳- أَلْحِكْمَةُ لَا تَنْجَعُ فِي الطِّبَاعِ الْفَاسِدَةِ
حکمت و دانش در دل‌های فاسد اثر ندارد.
(بحارالانوار، ج. ۷۸، ص. ۳۷۰)
Traducción al español:
La sabiduría no tiene efecto en corazones corruptos.
Explicación:
Aunque se enseñe o aconseje con conocimiento, quienes tienen malos corazones no se benefician; por eso la pureza interior es esencial.
________________________________________
۴- إِنَّ اللهَ جَعَلَ الدُّنْيَا دَارَ بَلْوَى وَ الآخِرَةَ دَارَ عُقْبَى وَ جَعَلَ بَلْوَى الدُّنْيَا لِثَوَابِ الآخِرَةِ سَبَبًا، وَ ثَوَابَ الآخِرَةِ مِنْ بَلْوَى الدُّنْيَا عِوَضًا
خداوند دنیا را خانه بلا و حوادث قرار داد و آخرت را خانه ابدی؛ و بلای دنیا را وسیله‌ای برای به دست آوردن پاداش آخرت قرار داده است، و پاداش آخرت جبران بلاها و حوادث دنیاست.
(اعلام الدین، ص. ۵۱۲)
Traducción al español:
Dios hizo del mundo un lugar de pruebas y del más allá un lugar eterno; las pruebas de este mundo son un medio para obtener la recompensa del otro, y la recompensa del otro compensa las dificultades de este mundo.
Explicación:
Los desafíos y problemas de la vida no son inútiles; son oportunidades para acumular recompensas eternas y aprender lecciones importantes.
________________________________________
۵- أُذْكُرْ حَسَرَاتِ التَّفْرِيطِ بِأَخْذِ تَقْدِيمِ الحَزْمِ
به جای حسرت و افسوس برای گذشته، با اراده و تصمیم قوی جبران کن.
(میزان الحکمة، ج. ۷، ص. ۴۵۴)
Traducción al español:
En lugar de lamentarte por el pasado, compénsalo con decisión y firmeza.
Explicación:
No debemos quedar atrapados en el arrepentimiento; la acción decidida y consciente es la forma de rectificar errores.
________________________________________


En este video reflexionamos sobre cinco palabras sabias del Imam Hadi (AS), enseñanzas breves pero profundas que iluminan el camino del creyente en la fe, la ética y la vida cotidiana.

El Imam Hadi (AS), décimo Imam de Ahlul-Bayt, vivió en tiempos de gran presión política, y aun así dejó mensajes claros de sabiduría, paciencia y responsabilidad espiritual que siguen siendo plenamente vigentes hoy.

Este espacio está dirigido a quienes buscan comprender el Islam desde la razón, la espiritualidad y la ética, alejados de exageraciones y con fundamento en la tradición auténtica del Islam chií.

🎙️ Sheij Qomi
📖 Sabiduría de Ahlul-Bayt (AS)

“Este video tiene fines exclusivamente educativos y documentales sobre acontecimientos históricos y no promueve ni apoya la violencia o actividades ilegales.”

Venga a registrarse en mi Canal en vivo 🔴    / @sheijqomi2  
Mis nuevos números de WhatsApp Alternativa
+989383676609 ✅
+989037243608
+989338253029
❤️¿Te gusta la clase?❤️
¿quieres colaborar en algo para que podamos continuar produciendo clases islamicas?
Sheij Qomi
Teólogo Musulmán Iraní

Whatsap: +989383676609
Telegram: https://t.me/SheijQomi
Youtube:   / sheijqomi  
La Biblioteca islámica con mas de 2000 libros y revistas y PowerPoint sobre el islam
todo gratis para decargar:
https://t.me/SheijQomi/3179
📡🎥📲⏯⭕️ Por favor suscribase en mi nuevo canal de Youtube: https://b2n.ir/SheijQomiTV

#Las_Llaves_de_la_vida_Islámica #SheijQomi #Islam_en_español
Numeros de Reserva +989338253029 +989037243608