葉が多すぎるとダメ？五葉松の夏の古葉取りで風通しと芽吹きを改善！Is Your Japanese White Pine Too Dense? Summer Needle Thinning!

五葉松（ごようまつ）の古葉取りは、夏の大切な管理作業のひとつです。葉が多すぎると風通しが悪くなり、病害虫の原因にもなります。この動画では、古葉取りの目的や効果、やさしい取り方、適した時期について初心者にもわかりやすく解説しています。フトコロ芽を守り、通風と採光を改善して、健康で美しい盆栽を育てましょう！

Old-needle removal on Japanese white pine (Goyomatsu) is an essential summer care task. Too many needles reduce airflow and may lead to pest problems. In this video, we clearly explain the purpose, benefits, timing, and easy method of old-needle removal for beginners. Improve light and ventilation, protect inner buds, and grow a healthier, more beautiful bonsai!

La eliminación de agujas antiguas en el pino blanco japonés (Goyomatsu) es una tarea esencial en verano. Un exceso de hojas dificulta la ventilación y puede favorecer plagas. En este video explicamos de forma clara el propósito, los beneficios, el momento ideal y un método sencillo para principiantes. Mejora la luz y el aire en tu bonsái y protégelo para que crezca fuerte y hermoso.

A retirada das agulhas antigas do pinheiro branco japonês (Goyomatsu) é um cuidado essencial no verão. Muitas folhas dificultam a ventilação e favorecem pragas. Neste vídeo, explicamos de forma simples o objetivo, os benefícios, a época ideal e o método adequado para iniciantes. Melhore a entrada de luz e ar, proteja os brotos internos e cultive um bonsai saudável e bonito!

Le retrait des vieilles aiguilles du pin blanc japonais (Goyomatsu) est un soin indispensable en été. Trop d’aiguilles peuvent nuire à la ventilation et favoriser les parasites. Dans cette vidéo, nous expliquons clairement le but, les bienfaits, le bon moment et une méthode facile pour les débutants. Améliorez la lumière et l’aération, protégez les bourgeons internes et cultivez un bonsaï sain et élégant !

일본 오엽송(Goyomatsu)의 오래된 잎 제거는 여름철 꼭 필요한 관리입니다. 잎이 너무 많으면 통풍이 나빠지고 병충해가 생길 수 있습니다. 이 영상에서는 초보자도 알기 쉽게 그 목적, 효과, 시기와 간단한 방법을 소개합니다. 속눈을 보호하고 빛과 바람이 잘 드는 건강한 분재로 키워보세요!