Comparação: SoulCalibur, Arcade x Dreamcast (Hardware Real) (1080p 60fps)

Comparando a versão arcade de SoulCalibur na placa System 12 da Namco contra a conversão para Dreamcast, tudo usando hardware real, sem nenhuma emulação (que pode pular frames e ter outras diferenças, especialmente com gráficos poligonais). É possível ouvir o áudio da versão arcade no alto-falante esquerdo e o Dreamcast no direito -- use fones de ouvido para um efeito melhor.

Para maior consistência, ambos os sistemas estavam usando a mesma resolução-fonte e estavam ligados com cabos SCART RGB a um upscaler Framemeister, que estava usando as mesmas configurações o tempo todo. Os vídeos foram gravados usando uma placa de captura Elgato HD60. Para obter o melhor resultado, assista em tela inteira na resolução 1080p60.

O SETUP:
Jogo: SoulCalibur
Arcade: placa System 12, revisão SOC11/VER.C do jogo, usando uma supergun ProGamer RetroelectroniK conectada via JAMMA e dando saída de sinal 480i (modo Interlace) via cabo SCART RGB.
Dreamcast: versão japonesa do jogo. Console ligado à Toro video box em Modo RGB para dar saída com sinal 480i via cabo SCART RGB. (Sim, o jogo fica ainda mais lindo em Modo VGA/480p, mas deixei em 480i pela consistência, já que a versão arcade não é capaz de dar saída em 480p.) (E peço desculpas pelo som chiado.)
Upscaler: XRGB-mini Framemeister, firmware 2.03a, recebendo sinal 480i via cabo SCART RGB e dando saída via HDMI em 1080p.
Configurações do upscaler (mesmas para ambas as plataformas): Image_Mode: Natural, Aspect_Ratio: Auto, Screen_Set: Smart_X2, Color_Set: Brightness: 25, Gamma: 10, Black: 8, Sharpness: 0, Visual_Set: H_Scaler: 5, V_Scaler: 7, Zoom: Off, Special / A/D_Set / A/D_Level: 123.
Placa de aptura: Elgato HD60.

Para uma análise muito mais aprofundada de SoulCalibur, confira este fantástico episódio do DF Retro:    • DF Retro: Soul Calibur - Beyond Arcade Per...  

Confira outro comparativo que eu fiz aqui:    • Comparação: X-Men vs. Street Fighter, CPS2...  

Deixe suas impressões nos comentários! ^__~