صدق او لا تصدق x اسرع طريقة هتعلمك انجلش

Don't speak unless spoken to
لا تتكلم إلا إذا تم التحدث إليك



لا تتكلم إلا إذا تم التحدث إليك." تستخدم هذه الجملة عادة لإعطاء تعليمات
واضحة للشخص بأن يظل صامتًا ولا يتكلم حتى يتوجه إليه الآخرون بالكلام.

لو انت شا هد في محكمة مثلا وحاولت تتكلم
من غير اذن القاضي
القاضي هيقولك





Don't speak unless you're spoken to
لا تتكلم إلا إذا تم التحدث إليك







I can't predict the future.

لا أستطيع التنبؤ بالمستقبل

تفتكر اسهم شركة تسلا هتفضل تصعد الفترة الجاية
-مقدرش اتنبؤ بالمستقبل بس هي ماشية بشكل ممتاز






Don't be alarmed.

لا داعي للقلق

لو راكب طيارة -ممكن تلاقي المضيفة بتقول حصل عطل بسيط - لكن محدش يقلق

او لو سمعت صوت بالليل وزوجتك قالتلك متقلقش - ده صوت الغسالة





You have only yourself to blame.

ليس عليك إلقاء اللوم إلا على نفسك.


لو ابنك جاب درجات وحشة هتقوله

انت مش بتذاكر اطلاقا مستني ايه يعني




Everything I did, I did for you.

كل ما فعلته، فعلته من أجلك.


انتي كزوجة ممكن تقولي لزوجك -انت بتتهمني بالتقصير بعد كل اللي عملته ده
ده انا كل اللي عملته عملته عشانك

ده انا حرمت نفسي من العشا عشان تستعشى
وحرمت نفسي من الحموم عشان تستحمى





What are you referring to?
ما الذي تعنيه؟/ما الذي تشير إليه ؟

النظرية في الكتاب ده مثيرة للجدل فعلا

قصدك ايه؟
نظرية التطور ولا النظرية النسبية؟






We don't have time for that.
ليس لدينا وقت لذلك


لو انتو في مصيف ومروحين ومستعجلين وزوجتك بتقولك
انا عايزة اشتري شوية هدوم
هتقولها




It's not you, it's me
ليس أنت، إنّه أنا

عند إنهاء علاقة بطريقة لطيفة.
انت عايز تفسخ الخطوبة
العيب عندي مش عندك






It's not what it looks like.
الامر ليس كما يبدو
عندما تريد توضيح سوء تفاهم.
صحيح انت شفتني ماشي معاها- بس دي مجرد زميلة في الكلية مش اكتر





What are you good at?
ما الذي تجيده؟

بتقول لمراتك معرفتش اصلح الحوض
هتقولك






Do you have any pets?
هل لديك أي حيوانات أليفة ؟