Melanie Martinez - Lunchbox Friends (Türkçe Çeviri)

Merhabalaar 💃🏻
Bu videoyu 5 ay önce K-12 yeni çıktığı zamanlar yapmıştım. Aklıma bu şarkı ve mean girls arasındaki uyum gelmişti ve hemen yapmıştım. Sonra çeviriyi yapmaya üşendim derken 2 3 ay sonra lunchbox friends - mean girls diye videolar anasayfama düştü ve çevirisini yapmaya hevesim kalmadı. Ama sonra bir izledim ve çok güzel olduğunu fark edip kendime sen aptalsın dedim ve hemen çevirisini yaptım cşmdşds
İzlediğiniz için teşekkürler ❤️
Instagram: @iremttekn

LYRICS

Oh-oh no, oh-oh no
Oh-oh no, oh-oh no

You said, "Hey, girl, will you sit with me?
Table in the back of Cafeteria C?
We can be friends if you want to be
But only 'til the clock hits three
After lunch, we can walk to class
Talk about the boys that we want to smash
Talk about ways to get a little more cash
After that I'll ignore your ass", oh

The hassle, the fighting, they all want a bite of me
Photos, more photos and gossip 'bout hoes that they don't know
Oh, they talk shit though

I don't want no lunchbox friends, no
I want someone who understands, oh, oh, no
Come to my house, let's die together
Friendship that would last forever, no
No lunchbox friends, no, oh, no
No lunchbox friends
Come to my house, let's die together
Friendship that would last forever, no

No lunchbox friends, no
No lunchbox friends
Come to my, come to my
Friendship that would last forever

They want a fat ass in the brand new jeans
Want a baby in the back with the man of their dreams
That isn't the life for me
I don't look like a fucking damn Barbie
Throw it on TV, people have high expectations of me
Wanna be my best friend, then judge me
If I smoke a little weed, makes no fucking sense to me

The hassle, the fighting, they all want a bite of me
Photos, more photos and gossip 'bout hoes that they don't know
Oh, they talk shit though

I don't want no lunchbox friends, no
I want someone who understands, oh, oh, no
Come to my house, let's die together
Friendship that would last forever, no
No lunchbox friends, no, oh
No lunchbox friends
Come to my house, let's die together
Friendship that would last forever

No, no, no, no
Come to my house, let's die together
Friendship that would last forever
No lunchbox friends, no
No lunchbox friends
Come to my, come to my
Friendship that would last forever, no
No, no, no
Come to my, come to my
Friendship that would last forever

No lunchbox friends, no, oh
No lunchbox friends
Come to my, come to my
Friendship that would last forever

melanie adele martinez, aurora, halsey, charlotte lawrence, poppy, hey violet, marina and the diamonds, halsey, lana del rey, ariana grande, noah cyrus, miley cyrus, yungblud, the neighbourhood, alec benjamin, 13rw, cry baby, dollhouse, pity party, play date, k-12, show & tell, recess, wheels on the bus, nurse's office, strawberry shortcake, drama club, orange juice, teacher's pet, high school sweethearts, michael keenan, madison beer, oliver tree, sabrina carpenter, melanie martinez türkçe altyazılı, mean girls, cady heron, lindsay lohan, regina george, rachel mcadams, karen smith, amanda şey fried, gretchen wieners, lacey chabert, janis ian, lizzy caplan, after school ep