Наталья Захарцева - Уснул в метро

Наталья Захарцева - Уснул в метро
(Мелодекламация 2022)
Музыка: Guts - Aimer sans amour
Видео:
AIMER SANS AMOUR - GUTS (UNOFFICIAL VIDEO) -
   • AIMER SANS AMOUR - GUTS (UNOFFICIAL VIDEO)   =
RED RIDER - Light In The Tunnel/Human Race -
   • RED RIDER - Light In The Tunnel/Human Race   =

Ты представляешь, ужас-то какой.
Уснул в метро, ведь как никто другой,
устал. Всю ночь встречали лепреконов.
Увидел сон — чужие города,
и счастья больше нет, а есть беда.
В реальности ни эльфов, ни драконов.

Зато который год идёт война,
безумие. И каждая страна
в правители назначила тирана.
Весёлый славный малый — наш король —
печет безе, коврижку, профитроль.
Открыл пекарню. Надо же, как странно.

Стареем мы, не поднимая глаз,
в одиннадцатом доме от угла
с заплёванным подъездом, грязным лифтом.
Лицо ты мажешь кремом от морщин.
Не очень любишь женщин и мужчин,
пьёшь витамины, вслух читаешь Свифта,

Крапивина. Рыдаешь по ночам.
И чтобы свет тебе не докучал,
я поутру задёргиваю шторы.
Следить со страхом за скачками цен,
за тем, как возвели торговый центр,
пустые ссоры ставить на повторы —

тоска. Вечнозелёная тоска.
Ладонь у старой нищенки узка.
В лесу скопление мусора и гнуса.
Поэтому и в лес мы ни ногой.
Ты представляешь, ужас-то какой.
Но я проснулся. Кто-то не проснулся.

Я вышел из метро. Пошел домой
сквозь город. Ночь была глухонемой,
и лето наступило раньше срока.
И ты — ни жеста, взгляда, слова зря —
стояла в жёлтом круге фонаря,
держала под уздцы единорога.

А над тобой держали звёзды зонт.
Ты улыбалась. Тысяча Джоконд,
семья моя, душа моя и стая.
Хранитель эскалаторов и вех
в один прекрасный день разбудит всех.
Как я надеюсь, что не опоздает.
======================
Перевод песни Aimer sans amour:
С этого момента
Cвобода будет чем-то живым и прозрачным,
и она будет жить вечно, в сердце человека.
С этого момента
Правда будет в почете
С этого момента,
Жизнь будет настолько дорога, насколько это возможно
С этого момента
Человеку никогда не придется сомневаться в человеке
Он будет доверять своим собратьям, как ладонь доверяет ветру
Установлено, что величайшим страданием всегда была и всегда будет
неспособность отдаться всем сердцем тем, кого мы любим.
Постановлено,
что никогда не будет необходимости использовать доспехи молчания или слова.
Мужчина будет сидеть за столом с чистым взглядом.
Запрещено только одно Любить без любви