Nhật ký của mẹ (English version) || William's first year

How many days I've been waiting for your coming to this world

Cherished inside me, was there a laughter of an infant forming up?

suddenly I wake up, and then I see your tiny form like an angel

You burst into tears, my eyes are red, thank you for coming to me.

My lovely dear, do you know that I love love you so much.

Looking at you in a cradle

Your wide eyes, oh honey.

Looking at your Dad, he's happy

And his tears are coming out, you can see that he's crying for you.

One day I wake up and I can hear your whistle to me : "Mama"

Your tiny lips suddenly sounded, this makes my heart jumping out.

This is the ground, this is the sky, this is the place you were born.

Then you toddler after your Dad, placing your first step in life.

My lovely dear, do you know

I love you, love you so much

Keep walking, I am here, follow your every steps.

Tomorrow, when you grow up, life is not like you still hope

Keep always standing up and moving on.

A mother's dairy

The first day to class, I go with you, you go after my back.

The cicadas in late summer, welcome you under sunshine

Day after day, you love your school, and friends and your kind teachers

My lovely dear, be a good child, I am so happy inside.

Oh my honey, do you know I love you most in my life.

Many nights you stay awake, I feel so heart - rending.

Then every exam you follows, your childhood passes quickly

I hope you will success tomorrow

One day I see, you vague smile,

a rose under the table

There is a name in your letter, this must be someone you love.

One day I see, you look so sad

The rose is still here for you

The leaves are green, the flower blooms

But I see your heart is blue

Oh my dear, do you know

I love you love you so much.

The first love of your life, it's not easy to forget.

And the moon will cover you

Sunlight comes after the rain.

Someone will love you more than I do.

One day you grow up, you can decide

One day you have to leave me

On your firm feet, face to the world

you spread your wings with freedom

Day after day, night after night

I feel I miss you so much

Miss your figure, miss your smiles

In every moment in life

My lovely dear, do you know that I love you most in this world

Wherever you go to, be assured I am still glad.

Every letter with my love, I ask the clouds bring to you

Wish you always be happy forever.

How many days I've been waiting for your coming back to me

Inside my mind, the memories of your innocent childhood

Suddenly wake up, then I see you still tiny as an angel

My eyes are red from happy tears.

Thank you for coming to me.