Корейский подкаст для начинающих № 19: Feeling Sick (N-전, V-기 전, объяснение грамматики)

Подкаст Korean Gem — для начинающих, эпизод 19 — Плохое самочувствие.

📥 Более подробные конспекты можно найти на сайте Korean Gem Substack (бесплатно!): https://open.substack.com/pub/koreang...
📄 Скачать PDF-файл с корейским текстом и английским переводом можно здесь: https://drive.google.com/file/d/1ZUM7...
📖 Скачать EPUB (совместимый с Kimchi Reader) можно здесь: https://drive.google.com/file/d/1zm2n...

Болезнь в чужой стране может быть одним из самых ужасных испытаний. Это часть путешествий. Но иногда вы просто плохо себя чувствуете и вам нужно обратиться к врачу. В Южной Корее действительно хорошо развита и относительно недорогая система здравоохранения. Практически всегда можно быстро попасть к врачу, если вы плохо себя чувствуете, и это не стоит целое состояние. По этой причине корейцы, как правило, обращаются к врачу чаще, чем жители некоторых других стран, даже при очень незначительных заболеваниях.

Грамматический момент, рассматриваемый в этом эпизоде, — это N-전에, V-기 전에. Для получения дополнительной информации обратитесь к стр. 130 книги «Корейская грамматика в использовании: начальный уровень» (Darakwon).

Если вы слушаете подкаст впервые, добро пожаловать! Другие эпизоды для начинающих вы найдете здесь:    • Korean Podcast : Beginner  

Если вам нравится подкаст, но вы хотите чего-то более сложного, посмотрите наши эпизоды для среднего уровня здесь:    • Korean Podcast : Intermediate  

Наши эпизоды для начинающих похожи на эпизоды для среднего уровня, но короче и содержат меньше сложной лексики. Каждый эпизод также посвящен одному важному грамматическому моменту, который необходимо знать учащимся. Вы можете использовать временные метки ниже, чтобы перейти к тем частям подкаста, которые вам покажутся наиболее полезными!

0:00 Введение
0:23 Слушайте на естественной скорости
0:59 Послушайте еще раз, медленнее.
2:21 Построчная разбивка
7:46 Объяснение грамматики
11:59 Послушайте еще раз и проверьте свое понимание.

Вопросы: [koreangemteacher@gmail.com](mailto:koreangemteacher@gmail.com)

Copyright ⓒ 2020 «Корейский драгоценный камень». Все права защищены.
해당 영상과 모든일러스트 이미지의 저작권은 "Корейская жемчужина" 에게 있습니다. Нажмите на кнопку «Получить/погасить».