Lana Del Rey - Black Beauty // Tradução

Lana Del Rey

Black Beauty

I paint my nails black
I dye my hair a darker shade
Of brown
Cause you like your women spanish
Dark, strong and proud
You paint the sky black
You said if you could have your way
You'd make a nighttime all today
So it'd suit the mood of your soul

Oh
What can I do
Nothing
My sparrow blue

Ah
What can I do
Life is beautiful
But you don't have a clue
Sun and ocean blue
That magnificence
It don't make sense to you

Black beauty, ah
Black beauty, ah

I paint the house black
My wedding dress black leather too
You have no room for light
Love is lost on you
I keep my lips red
To seem like cherries in the spring
Darling you can't let everything seem so
dark blue

Oh
What can I do
To turn you on
Or get through you

Ah
What can I do
Life is beautiful
But you don't have a clue
Sun and ocean blue
That magnificence
It don't make sense to you

Black beauty, ah
Black beauty, ah
Black beauty, baby
Ah
Black beauty, baby

Ah
What can I do
Life is beautiful
But you don't have a clue
Sun and ocean blue
That magnificence
It don't make sense to you

(Black beauty
Ah) 4x
----------------------------------------
Beleza Negra

Eu pintei minhas unhas de preto
Eu pintei meu cabelo com um tom mais escuro
De marrom
Porque você gosta da sua mulher espanhola
Sombria, forte e orgulhosa
Você pintou o céu de preto
Você disse que se pudesse ter um jeito
Você faria ser noite o dia todo
Isso combinaria com o humor da sua alma

Oh
O que eu posso fazer
Nada
Meu pardal azul

Ah
O que eu posso fazer
A vida é bela
Mas você não tem ideia
Sol e oceano azul
Essa magnificência
Não faz sentido pra você

Beleza negra, ah
Beleza negra, ah

Eu pintei a casa de preto
Meu vestido de casamento de couro, preto também
Você não tem espaço para a luz
O amor está perdido em você
Eu mantenho meus lábios vermelhos
Para parecer cerejas na primavera
Querido, você não pode deixar tudo
Parecer tão azul escuro

Oh
O que eu posso fazer
Para lhe animar
Ou entender você

Ah
O que eu posso fazer
A vida é bela
Mas você não tem ideia
Sol e oceano azul
Essa magnificência
Não faz sentido pra você

Beleza negra, ah
Beleza negra, ah
Beleza negra, querido
Ah
Beleza negra, querido

Ah
O que eu posso fazer
A vida é bela
Mas você não tem ideia
Sol e oceano azul
Essa magnificência
Não faz sentido pra você

Beleza negra, ah
Beleza negra, ah
Beleza negra, ah
Beleza negra, ah



#lanadelrey #blackbeauty #tradução