Güneşim - Canan Uzerli & Band

CANAN UZERLI & BAND

http://www.cananuzerli.com/

ALBUM OUT NOW: https://lnk.to/CananUzerli_IGS

Voice - Canan Uzerli
Diatonic Accordion- Ulrich Kodjo Wendt
Guitar - Henrik Kolenda
Saz - Haydar Kutluer
Contrabass - Oliver Karstens
Percussion - Yogi Jockusch

Music: Ulrich Kodjo Wendt
Lyrics: İdil Üner

FILM shot and edited by Ingo Stahl
https://tinyfoxphotography.com/

Hair/Make-Up: Arnold Wattimena

Location:

Die Hebebühne Hamburg
https://die-hebebuehne.com

Kulturnetzwerk Ondoreto
http://ondoreto.com/




GÜNEŞİM

Güneşim, ayım sana ışık olsun,
Sıcak kumum yoluna açık olsun.
Okşarım tenini rüzgarlarımla,
Susuz kaldı sularım dudaklarına

Ah o gözlerin,
Arasın beni, izlesin, peşime düşsün.
Ah o dudakların,
Gelsin, bulsun, tatsın ve öpsün beni.

Ak bulutlarım sana yatak olsun,
Yumuşacık sessizce üstünü örtsün.
Ateşim aşkına kıvılcım olsun,
Sonsuz yansın yüreğinde hayata doysun.

Müzik/Musik: Ulrich Kodjo Wendt
Söz/Text İdil Üner

MEINE SONNE…

Lass meine Sonne und meinen Mond Dein Licht sein,
Mein warmer Sand möge Deinen Weg ebnen.
Ich liebkose Deine Haut mit meinem Wind.
Meine Wasser sind auf Deinen Lippen verdunstet.

Ach, Deine Augen,
sie mögen mir nachschauen, mich beobachten und verfolgen.
Ach, Deine Lippen,
sie mögen kommen, mich finden, kosten und küssen.

Nimm meine Wolken und lass sie Dein Bett sein;
so weich und still mögen sie Dich zudecken.
Lass mein Feuer den Funken Deiner Liebe sein,
und möge er durchtränkt voller Leben
ewiglich in Deinem Herzen brennen…


My Sun

Let my sun and moon be your light
Let my warm sand lead your way
I stroke your skin with my wind
My waters went dry upon your lips

Oh your eyes
Should look after me, follow me, trace me
Oh your lips
Should come, find, taste and kiss me

Take my clouds and let them be your bed
Softly and silently cover you
Let my fire be a spark to your love
Let it burn in your heart forever saturated with life