هفت پرده از زندگی احمد کایا| اگر آن شب این حرف را نمی‌زد

ترانه‌هایی که خبر شدند، شبی که تاریخ عوض شد، و مردی که صدایش خاموش نشد. در این ویدیو، مسیر احمد کایا را از آلبوم‌ها تا تبعید مرور می‌کنیم؛ با قاب‌هایی که کمتر دیده‌اید و روایتی که تلاش می‌کند منصف باشد.
📌 در این ویدیو چه می‌بینید؟
آن شب چه گفت و چرا سرنوشت‌ساز شد
لحظه‌ی کلیدی در کارنامه‌ی احمد کایا
آلبوم‌ها، حاشیه‌ها و میراث فرهنگی
تصییح زیرنویس: در پرده اول و در مراسم شب جایزه احمد کایا، یک ترجمه اشتباه صورت گرفته و به جای عبارت «طارق این ایده را به من داده است»، عبارت درست‌ این است: «تاریخ این ایده را به من داده است»
💬 نظر شما؟
شما فکر می‌کنید اگر آن جمله گفته نمی‌شد چه تغییری پیش می‌آمد؟ توی کامنت‌ها بنویسید—کامنت‌های شما مسیر قسمت‌های بعدی «هفت‌پرده» رو می‌سازه.
❤ حمایت از هفت‌پرده (اختیاری اما مؤثر)
اگر این ویدیو براتون ارزش داشت و دوست دارید از ادامه‌ی این سری حمایت کنید، می‌تونید با دکمه‌ی Super Thanks تشکر کنید. کاملاً اختیاریه؛ همین که می‌بینید/به اشتراک می‌گذارید هم بزرگ‌ترین حمایته.
🔔 برای دیدن قسمت‌های بعدی
سابسکرایب کنید و زنگوله رو بزنید تا «هفت‌پرده» رو از دست ندید.
⏱ فصل‌ها
مقدمه – چرا «احمد کایا مهم است؟ مهم است 00:00
پرده اول: «کوردی بخوانم؟ بخوان!» 01:25
پرده دوم: «میان کودتا و کارگاه:تولد یک صدا» 07:50
پرده سوم:«دموکرات خسته» 13:06
پرده چهارم: «شعر روی موسیقی، موسیقی در خیابان» 19:07
پرده پنجم: «آلبوم میلیونی، آلبوم مساله‌دار» 22:40
پرده ششم: «دموکرات خسته در پاریس» 26:41
پرده هفتم: «سیاست حافظه و فلسفه یک صدا» 31:06
📚 منابع و ارجاعات
#احمد_کایا #AhmetKaya #هفت_پرده #موسیقی #تاریخ #ترکیه #AcılaraTutunmak #yorgundemokrat
Anadolu Agency. “2013 ‘Presidential Culture and Arts Grand Awards’ Conferred.” December 24, 2013. Anadolu Ajansı
Anadolu Agency. “Late Kurdish Singer Ahmet Kaya Named Recipient of Presidential Award.” October 28, 2013. Anadolu Ajansı+1
Bianet. “Ahmet Kaya Posthumously Receives Presidency Prize.” October 28, 2013. Bianet+1
Constitution of the Republic of Turkey (1982, as amended). Ankara: Constitutional Court of the Republic of Turkey (official English translation). Anayasa Mahkemesi
Refworld. “Constitution of the Republic of Turkey” (English excerpt, art. 42). UNHCR, 2007. Refworld
Human Rights Watch. Violations of Free Expression in Turkey. New York: HRW, April 1999. (On Law No. 2932 and restrictions). Refworld
Human Rights Watch. “ix. Restrictions on the Use of the Kurdish Language.” In Turkey: Violations of Free Expression, 1999. Human Rights Watch
Skutnabb-Kangas, Tove, and Serdar Bucak. “Killing a Mother Tongue—How the Kurds Are Deprived of Linguistic Human Rights.” In Linguistic Human Rights: Overcoming Linguistic Discrimination. Berlin/New York: Mouton de Gruyter, 1994. De Gruyter Brill
Ülker, Erol. “Assimilation, Security and Geographical Nationalization in Interwar Turkey: The Settlement Law of 1934.” European Journal of Turkish Studies 7 (2008). OpenEdition Journals
Öztan, Ramazan Hakkı. “Settlement Law of 1934: Turkish Nationalism in the Age of the Nation-State.” Journal of Modern Hellenism 6, no. 1 (2020): 82–106. Brill
MERIP (Middle East Research and Information Project). “The Kurds in Turkey.” February 1984. (On DDKO closures after 1971). MERIP
Sciences Po Mass Violence & Resistance. Hans-Lukas Kieser, “Dersim Massacre, 1937–1938.” July 27, 2011. Sciences Po
Committee to Protect Journalists. “Musa Anter Killed.” CPJ Database. (On 1992 assassination). Committee to Protect Journalists
Uğur Mumcu Foundation. “The Assassination of Uğur Mumcu.” Ankara: UMAP Foundation. Um:ag
Bianet. “ ‘Listen to This, This Is How We Killed Your Brother’: 25 Years After Metin Göktepe.” January 8, 2021. Bianet
Hürriyet Daily News. “Turkish President Gül Honors Once Defamed Kurdish Singer Ahmet Kaya.” October 29, 2013. (Also notes the 1999 MGD ceremony.) Hürriyet Daily News+1
Hürriyet Daily News. “Magazine Journalists to Honor Ahmet Kaya.” June 18, 2012. (MGD’s later ‘apology’ award referencing the 1999 incident.) Hürriyet Daily News
Daily Sabah. “Ahmet Kaya: Embracing the Grief.” April 17, 2015. (Biographical overview; MGD night description; collaboration with Yusuf Hayaloğlu.) Daily Sabah+1
Özer, Duygu. “Music, Protest and Social Inclusivity: The Case of Ahmet Kaya.” SineFilozofi (2025) [PDF]. (On the Hayaloğlu collaboration and 1987 pivot). DergiPark
Hürriyet Daily News. “President Gül Honors Defamed Kurdish Singer’s Memory with Messages of Unity.” December 25, 2013. Hürriyet Daily News
Kurdish Institute of Paris. “The Singer Ahmet Kaya Has Died in Paris.” Bulletin de l’Institut kurde de Paris, no. 188 (November 2000).