РУСИЈА БАЉШАЈА ВЕЛИКА - Павлина Радовановић (Званичан видео 2022.)

Забрањено свако копирање видео/аудио снимака и постављање на друге канале.

Музика: Гаврило Кујунџић
Текст : Гаврило Кујунџић
Аранжман: Rayrecords studio
Пратећи вокал : Милосава Церовић https://instagram.com/pavlina.radovan...
Сниматељ Илија Емануељ,
Аутор спота Евгениј Павлов.

Продукција и монтажа:
“Arena channels group”

Снимљено у Москви, у мају 2022. Спот је снимљен у августу, 2022. Пројекат је реализован захваљујући великој подршци Министарства културе Руске федерације и Руског дома у Београду, уз благослов Епископа рашко - призренског и косовско метохијског Теодосија.
Велика захвалност иде Удружењу народна дипломатија.

Текст песме на руском:
Россия большая, великая

При каждом упоминании твоего имени
Меня охватывает необычайное умиление
и хочется птицей полететь,
Чтобы тебя увидеть и обнять, как мать.

Припев:
Россия большая, великая,
светлая, синеокая, моя любимая.
Носит тебя в своем сердце Сербия,
страна славянская и православная.

Достоинство и героизм, бурлящая в венах кровь
Честь для нас - твердый завет, а правда наша - святыня.
Путь наш соборный до Царства Небесного
С Верой во Христа и Отца Единого.

Припев:
Россия большая, великая,
светлая, синеокая, моя любимая,
носит тебя в своем сердце Сербия,
страна славянская и православная.

(Подстрочный перевод с сербского языка).

Превод на руски: Елена Аркадјевна Осипова