Пётра Садоўскі. Мой шыболет: Аўтабіяграфічныя арабэскі

Вядомы мовазнавец і палітык, першы амбасадар Беларусі ў Нямеччыне пра Беларускі шлях.

Запіс: 2022 г. Пётра Садоўскі.
Mастэрынг: 2022 гг. Зьміцер Валошкін.
Чытае аўтар.

00:00:34 На плошчы бяз слоў. А. Лукашук
І. Буцькаўшчына
Перажытае і памяць пра легенды
00:04:06 Прыйсьці да сябе
00:07:06 Праўда выпадковасьці
00:11:52 Дзіцячая і дарослая праўда
00:15:57 Міты, актуаліі і сантымэнты
00:24:11 Тайная прага экстрапаляцыяў
Беларусь і Эўропа майго дзяцінства
00:29:59 Нашыя, зарачане і прыхадні
00:51:47 Шмэрка Шандзялоўскі
Бацька, маці, мова
01:05:18 Пра што помніцца
01:12:45 Што напісана ў радаводзе
01:18:15 Пачутае ад маці і ў хаце
01:30:07 Жыцьцёвы тэатар
01:35:55 Словы паміж небам і зямлёю
Сьлізкая рыба ў ружовым акварыюме
01:43:31 З самага раньняга
01:50:05 Дарога ў браму вучонасьці
01:57:24 Простыя жаданьні
02:05:21 Натуральнае існаваньне
Моўны космас: пакуты і новыя адкрыцьці
02:12:38 Як рыба на беразе
02:29:58 Беларусікі ў мундзірах
02:37:32 Эўразійскае таварышаваньне
02:41:37 Шыхтаваньне па-замежнаму
02:47:28 Першае вакно ў Нямеччыну — «сацыялістычнае» ліставаньне
Пошукі навышняга: свoй і чужы досьвед
02:52:05 Побач з уладыкам
02:54:35 І на чужы Сьвяты не кідай у ніты
03:02:09 «Экумэнічны» начны хрост
03:07:42 Як маці малілася
03:10:40 Дэміюрг і трансцэндэнтнасьць
03:16:01 Першая Біблія — лютэранская
03:22:27 Храм і душа
03:29:59 Паміж сыстэмай і мэтафарамі
03:38:41 Канфірмацыя ў Ротэнбургу
03:54:36 Бог афрыканскі і эйнштэйнаўскі
Першыя жарсьці, рамантычныя прыстанкі і сямейная гавань
03:58:12 Ва ўлоньні прыроднага
04:02:14 Бурсацкія жарсьці амаль па Фройду
04:18:44 На дзяўчат я глядзеў празь лярнэт…
04:24:08 Не кахайце дачку кадэбіста...
04:32:32 Школа пачуцьцяў на сцэне
04:39:35 Мой сват — Бэнэдыкт Сьпіноза
04:47:33 Сапраўды рамантычнае каханьне
04:50:45 Спасьціжэньне сямейнай гармоніі
04:57:38 Мужчынскае рэзюмэ
Сьпевы і Бахус: там, дзе пяюць, сядай сьмялей
04:59:58 Малако, калыханка, жніво, Цярэшка...
05:07:45 Далёкія шчымлівыя мэлёдыі
05:11:46 Як я выйду ў поле…
05:15:12 Сьпевы мэлянхалічныя і самасьцьвярджальныя
05:19:12 Песьня нам дапаможа...
Пра добрых людзей і настаўнікаў
05:37:11 Як я ня стаў доктарам і начфінам
05:49:16 Добры міністар Дарашэвіч
05:57:38 Добрыя настаўнікі
06:16:32 Прыкрыя догмы — і зноў добрыя людзі
06:32:57 Злы фатум і дурны характар
06:43:19 Як я «ўладкаваў» валютчыка ў ін’яз
06:51:59 Люмпэн-пралетарскі рамантызм
07:01:26 Пераступаючы чарговы рубікон
Перакладчыцкія ўнівэрсытэты
07:05:15 Першы жывы перакладчык
07:08:08 Крокі ў прафэсію
07:12:18 Самапазнаньне праз чужы досьвед
07:16:37 Ленін як громаадвод
07:19:45 Тэхніка і палітыка
07:24:19 КДБ як частка прыроднага асяродку
07:28:54 Экзыстэнцыйна гледзячы
07:42:36 Геапалітыка і «шпіёны»
07:48:44 Новыя твары і знаёмствы
07:56:00 Пётар Машэраў
08:01:33 Кубінскія таварышы
08:06:45 З Васілём Быкавым у Нямеччыне
08:22:36 Згублены быкаўскі аўтограф
08:31:35 Пахвальнае слова прафэсіі перакладчыка
ІІ. Бацькаўшчына
Сярод хваляў Адраджэньня
08:37:38 Спасьціжэньне свайго
08:44:30 Як я ня стаў філёзафам
08:59:30 Лінгвістыка — навука для сэрца і розуму
09:06:46 Першы працоўны дзень — хмарны
09:18:27 Радасьць працы і сяброўства
09:30:59 Дарагі падарунак Міколы Лобана
09:38:10 Усе разам за Беларусь
09:41:09 У Аргкамітэце БНФ
09:45:18 Я не адзін: заля са мною
09:51:27 Намэнклятурныя паклёпы
Узбунтаваная Прыбалтыка
09:56:33 Яшчэ савецкая Прыбалтыка
10:01:18 Вызвольны сьпеў
10:07:55 За нашу і літоўскую Свабоду
І мы будуем новую Радзіму
10:20:13 Амбівалентнасьцi гісторыі
10:27:29 Зянон Пазьняк
10:37:32 Выбары 1990 году
10:47:02 Супернікі і памочнікі
10:55:33 Дэмакраты супраць мітрапаліта
Уладныя лябірынты
11:07:35 На подступах да парлямэнтарызму
11:11:55 Парлямэнцкія кантакты і сутыкненьні
11:16:54 У крэсьле амбасадара і дэпутата
11:22:20 Капітал з мутнай вады «перабудовы»
11:28:24 «Калійныя» ды іншыя гісторыі
11:34:45 Як я боўся з Саўмінам
11:45:28 У мэандрах эўрасупрацоўніцтва
11:50:14 Што не прачытваецца ў стэнаграмах
11:54:34 Амбівалентнасьць намэнклятуры
11:59:55 Трошкі пра Віскулі і жнівеньскі путч
12:07:35 Ельцын у Менску перад Віскулямі
12:12:08 Галадоўка дэпутатаў БНФ
На радзіме бацькі амэрыканскай Канстытуцыі
12:30:20 ЗША — Беларусь: чаканьне новай тыпалёгіі
12:38:40 Сьвята ў Манпэлье
12:42:39 Сузіраньне чужога шчасьця
Амбасадарства: няходжаным шляхам
12:47:55 Захад верыць у расейскую дэмакратыю
12:51:41 Наш першы міністар замежных справаў
12:58:01 Наша першая амбасада ў Нямеччыне
13:06:44 Макразадачы і штодзень
13:18:00 Грошы для сувэрэннай Беларусі
13:24:41 Ельцын у Бэрліне
13:36:47 Пустыя клопаты і пратакольныя хітрасьці
13:44:58 Гэтыя небясьпечныя журналісты...
13:54:11 Адзін трагічны і сьветлы ўспамін
Нямеччына: неперапынены час
14:00:04 Празь ціхія вулкі да Рэйну
14:05:13 Асабістая прастора свабоды і дом-крэпасьць
14:10:02 Цягнік на Розэнгайм
14:14:23 Паліткарэктнасьць бязь межаў: як Нямеччына зьядае сябе
Пра кур’ёзнае і містычнае
14:25:03 Сустрэча ў Бадэн-Бадэне
14:44:31 Мiстычны покліч продкаў