Summer Dawn - (Original song)

Lyrics and music : elisa
Original song
Video clips from Pixabay
Special thankssssss to my dear friend Linda for her encouragement and advice !!! 🐢💗
Linda 's great channel :    / @turtledrum7386  

"Summer Dawn"

Don't make the shutters squeak
And don't make the steps creak
May no one hear you at home
You know you must be alone

In the garden, I will wait for you
You' ll wet your feet in the dew,
Running, and smelling the breeze,
Greeting snails and first bees

Don't waste a second, soon, fall will come
Flowers will fade and I 'll be gone
In the cold of winter you 'll think of me,
Sighing and regretting me ...

My rays flash through the pines
In the scent of lavender, it's time
I 'm here just for you, please, stay
I 'm the promise of this summer day

Listen to the blackbird singing
Cicadas are still sleeping
In crystal air, everything is new
Enjoy, life is calling you

Don't waste a second, soon, fall will come
Flowers will fade and I 'll be gone
In the cold of winter you 'll think of me,
Sighing and regretting me ...

Traduction en français :
*************************
"Aube d'été"

Ne fais pas grincer les volets
Et ne fais pas craquer les marches
Que personne ne t'entende à la maison
Tu sais que tu dois être seul(e)

Dans le jardin, je t'attendrai
Tu mouilleras tes pieds dans la rosée,
En courant, et en sentant la brise,
En saluant les escargots et les premières abeilles

Ne perds pas une seconde, bientôt, l'automne viendra
Les fleurs se faneront et je serai partie.
Dans le froid de l'hiver, tu penseras à moi,
En soupirant et en me regrettant...

Mes rayons scintillent à travers les pins
Dans le parfum de la lavande, il est temps.
Je suis là juste pour toi, s'il te plaît, reste
Je suis la promesse de cette journée d'été.

Écoute le chant du merle,
Les cigales dorment encore.
Dans l'air cristallin, tout est nouveau
Profite, la vie t'appelle

Ne perds pas une seconde, bientôt, l'automne viendra
Les fleurs se faneront et je serai partie
Dans le froid de l'hiver, tu penseras à moi,
en soupirant et en me regrettant...