Opening Doraemon (Arabic Version) - Lirik Terjemah (Arb/Latin, Ind,Eng)

Note: sorry if there typo in writing lyrics and translation, we do not intend to infringe the copyright of any artist or label. If you wish to remove the song you have on my channel, or there are criticisms and suggestion, please write them in the comment.
I don't have TikTok or Facebook but you can follow me on ig: @isme_jiyah
https://www.instagram.com/isme_jiyah?...
and my other youtube channels:
   / @isme_jiyah  
Please visit my blog for other song lyrics:
https://jlyricmusik.blogspot.com/

Judul (Title): Doraemon Opening Theme Song Arabic version
Translated by: J-lyric

Lyrics:
اَرْسُمُ السَّعَادَة دُوْنَ مَا هَوَادَه لِكُلِّ رِحْلَة (وَكُلُّ رِحْلَة)
Arsumus sa’adah duuna maa hawadah li kulli rihlah (wa kullu rihlah)
رِحْلَةٌ فَرِيْدَة قَرِيْبَةٌ بَعِيْدَة عَلَيَّ سَهْلَة (القُبْعَةُ الطَائِرَة)
Rihlatun faridah qaribatun ba’idah ‘alayya sahlah (alqub’atu tho-irah)
صَهْوَتِي خَيَالِي اَجُوْلُ فِي الْأَعَالِي
Sohwati khayaali ajuwlu fil a’ali
لِوِجْهَتِي أَيْضًا بَاب
liwijhati aydon baab
لِعَالَمٍ لَهُ ارْتِحَالِي وَالْإِحْتِفَالِ مَعَ الْأَصْحَاب (البَابُ الْعَجِيْبُ النَّاقِيل)
Li ‘aalamin lahur tihaali wal ihtifaali ma’al ashaab (albabul ‘ajiybun naaqil)
رَحَلَاتِي هَلْ يَاتُرَى سَأَذْكُرُهَا مَهْمَا جَرَى
Rahalaati hal yaa turaa saazkuru haa mahma jaraa
أَمْ سَتَخُوْنُ الذَّاكِرَة لِتُصْبِحَ حُلْمًا مُقْفِرًا
Am satakhunuz zaakirah litushbiha hulman muqfiraa
شَالَالَالَا سَتَبْقَى فِي عَالَمِي
Syaalalala satabqa fii ‘aalamiy
كُلَّ يَوْمٍ سَتُوْقِظُ الْأَمَل
Kulla yaumin satuqidzul amal
دُوْرَاِيْمُوْن صَدِيْقِي مُلْهِمِي
Doraemon shadiyqi mulhimiy
لَنْ تُفَارِقَنِي أَجَل
Lan tufaariqaniy ajall
شَالَالَالَا سَتَبْقَى فِي عَالَمِي
Syaalalala satabqa fii ‘alamiy
كُلَّ يَوْمٍ بِرِفْقَتِي أَجَل
Kulla yaumin birifqatiy ajall
دُوْرَاِيْمُوْن صَدِيْقِي مُلْهِمِي
Doraemon shadiyqi mulhimiy
كُلًّنَا هُنَا وَنَزْهُوْا بِالْأَمَل
Kullunaa hunaa wa nazhuw bil amal