EPIC: THE MUSICAL - Suffering | Versão Brasileira (PT-BR)

Finalmente consegui trazer essa música pra cá!!!
Foi um desafio divertido adaptar pro português tentando manter um pouquinho da brincadeira de palavras do Jorge (mente de titânio a dele haha). Espero que curtam essa versão tanto quanto eu curti fazer! 💫

Fiquem ligados que talvez venham mais coisas de EPIC por aí... quem sabe? 👀

💫 Ficha técnica:

♪ Vozes:
Penélope: ‪@LuaDelChiaro‬ (eu!)
Odisseu: ‪@AnselmoKoch‬
♪ Adaptação: Lua
♪ Mix: ‪@binousz‬
♪ Edição: Lua

♪ Original por: ‪@JayHerrans‬
♪ Animatic: ‪@gigi2820‬

Música original:    • Suffering  
Vídeo da animação:    • Suffering | EPIC: The Musical Animatic  

✨ Letra:

Penélope
Penélope

Tem saudades?
Tenho demais
Então pule na água e me abrace
Penélope, te disse há um tempo atrás

Tenho muito medo da água
Eu vou garantir sua proteção
A sua filha te aguarda, vamos juntos sair do chão

Tentador
Mas pra chegar em você, iria sofrer
Eu quero tirar a sua dor
Ouvir isso é bom, mas aqui estou bem
Eu posso tirar a sua dor
Os meus pés já estão onde eu posso ver
Eu irei tirar a sua dor

Tá, mas só se uma pergunta puder responder
É claro!

Okay, digamos que eu tentei fugir, me esconder
De… eu sei lá, Poseidon!
E vamos dizer que com suas ondas gigantes o meu caminho ele bloqueou
Ai não!

Como eu posso evitá-lo?
Como posso voltar?
Qual caminho eu faço?
Onde eu devo passar?

Se ele for te perseguir
Só tem um jeito de fugir
A rota pra voltar
É indo onde ele nunca irá, sim
É pela gruta de Cila

Não

A única rota pra fugir
É a gruta de Cila

Mas Cila tem um custo

Perguntou e eu respondi
Agora pula na água!

Penélope, que?
Você sabe bem da minha timidez
Eu quero tirar a sua dor
Por ti posso morrer, mas ir pra água pra que?
Eu posso tirar a sua dor
Ou venha até o navio,
Vou pular com você!
Eu irei tirar a sua dor

Ah, o que eu faço por amor…
-----------------
Tags :')

Epic The Musical / Música em Português | Suffering Cover Dublado
#EpicTheMusical #coverptbr #Epic #Penelope #ptbr #Odisseu #Suffering