호아킨 피닉스 아카데미 시상식 수상소감 – 조커 남우주연상 오스카 [한영자막]

** 네이티브 스피커 (영어, 한국어) 자막 및 번역 : 대충 넘겨짚는 자막 및 번역 사절

** 간단설명 English Study
호아킨 피닉스는 Vegan (우유, 계란등 동물성 단백질도 먹지않는 채식주의자) 입니다.

World 발음 어떻게 하시나요?
한국에서 영어교육을 받은 많은 분들은 “월드”로 많이 발음합니다. girl 은 “걸”, Karl은 “칼”
그러나 올바른 발음을 굳이 길게 늘여서 써본다면 “워를드” “거를” “카를” 이고 이를 좀 빨리 발음하는 것입니다. r 발음을 해주셔야 합니다. 꼭 연습해보세요. 빨리하니까 “월드” “걸” “칼” 처럼 들리는 겁니다.
World, girl, Karl 등은 잘못 발음해도 상대방 원어민이 문맥상으로 알아들을수 있지만, 예를 들어 barley를 한국식으로 “발리”라고 하면 절대 못알아 듣습니다. 사소한것 같지만 이런 발음이 잘 안되면 미국인에게 영어가 자연스럽게 들리지 않습니다.


Copyright 2020 Fun&Learn

#호아킨피닉스 #조커 #아카데미시상식수상소감