Good Grief - Unforgettable (Official Audio)

#GOODGRIEF #GG #POPPUNK
2023年2月22日よりデジタルシングル”Good Grief - Feather”を各種ストリーミングサービスにて配信開始

————————————————————————
Check our websites:

Website: https://goodgrief.tokyo
Streaming: https://www.tunecore.co.jp/artists/go...
Official Merch Store: https://goodgrief.official.ec

Follow us on socials:

IG:   / goodgriefjp  
Twitter: https://twitter.com/GOODGRIEFJP?s=09
TikTok:  / goodgriefjp  
———————————————————————

Lyrics:

We are the kids who don't know what it is
To be aligned with destiny.
I see myself as such a sad boy.
You used to make me high.
I didn't ever want to go down.
For me, all of this is too unforgettable.

(俺たちは運命なんてわからないガキだ
俺は自分をそんな悲しいやつだと思っているよ
君は俺を高くに連れて行ってくれたね
決して降りようとは思わなかったよ
俺にとってこれは全部があまりにも忘れがたき思い出)

Too late to know but true,
By my side I need you.
Holding our hands so tight,
can we make it through?
Look up and breathe in deeply,
Then you can see the light.
So when you have today,
Just start it all over again.

(知るには遅すぎたけどこれは事実だ
君がそばに必要なんだ
きつく手を握り合っていれば
乗り越えることが出来るかな？
上を向いて深く息を吸えば
きっと光が見えるさ
だから今日を生きられる限り
何度でも初めからやり直せばいい)

We are the kids who don't know what it is
To give up on our love for good.
I couldn't kiss my girl a goodbye.
Carry on,
Take a long trip heading for Okinawa.
We go everywhere,
And sleep in our car,
And miss our friends.

(俺たちは自分の恋心にけりを付けるってどういうことなのかわからないガキだ
あの子にさよならのキスもできなかった
進み続けよう
沖縄めがけてツアーに出よう
どこにでも行って
車の中で眠っている内に
友達のことが懐かしくなるのさ)

I 'll find my place.
It isn't over.
Just try to make your life unforgettable.

(自分の場所を見付けるんだ
まだ終わっちゃいないよ
忘れない人生にしろ)
————————————————————————
Written / Recorded / Performed by Good Grief
Movie by Keisuke
Mixed / Mastered by Seth Henderson
Art by So-ta