🎊第55回那覇大綱挽／旗頭行列.14旗🎉2025年10月12日／国際通り🎊Naha Great Tug of War/Hatagashira

那覇大綱挽前に国際通りで行われた、各地域の旗頭の皆さんによるパレードの様子です。　
那覇大綱挽行列の旗頭
那覇大綱挽の良さは、指笛、爆竹、銅鑼、鉦子、太鼓、支度、空手がーえー（我栄）などの独特の伝統様式にありますが、最大の特徴は、うふんなすねーい（挽行列）で、黒装束のむむぬちはんたー（股引半套）を身にまとった、にーせーたー（青年達）の舞わせるはたがしら（旗頭）にあります。

旗頭は、｢村のシンボル、まもり神｣として古くから地域のてぃぐまー（細工師）によって、村々の繁栄を込めて考案製作され、大綱挽を応援する村の旗印です。

旗頭は、勇壮、華麗、優美、荘重とその形や色彩を争い、大旗の旗字は、古今の名著から取った句柄が大書され、町や村興しの目標ともなっています。

この旗頭を躍らせるはたもち（旗持）は、ちゅらばた（美ら旗、旗頭を見事に躍動させること）を競い、それを那覇男子一生の誉れとしています。

各地域には複数の旗頭がありますが、現在、那覇大綱挽保存会登録の公式の伝統の旗頭は14旗。うふんなすねーい（大綱挽行列）は、この旗頭を中心に、東西に分かれてすねーいをしますが、先頭に地域代表の実行委員、子供たちのしるしばた（印旗）、太鼓、鉦子、ぶら（ほら貝）が、独特の調子で演奏しながら行進する様子は那覇大綱挽行事の圧巻です。

那覇市の秋の風物詩、三大祭りの一つである「那覇大綱挽まつり」が、今年も10月11日（土）から10月13日（月）の3日間にわたり開催されます。

メインとなる「旗頭行列・那覇大綱挽」は12日（日）に行われ、市内全域の14旗の旗頭が国際通りを力強く練り歩く「旗頭行列（うふんなすねーい）」に始まり、国道58号線では世界一となった大綱による「那覇大綱挽」が行われます。

更に、奥武山総合運動公園では恒例の「第55回那覇大綱挽まつりRBC市民フェスティバル」が3日間をとおして開催されます。

This is a photo of a parade featuring flag bearers from each region held on Kokusai Street before the Naha Great Tug-of-War.

Flag Bearers of the Naha Great Tug-of-War Procession
The beauty of the Naha Great Tug-of-War Procession lies in its unique traditional style, including whistles, firecrackers, gongs, bells, drums, preparations, and karate chanting. However, its greatest feature is the ufun nasunei (procession), featuring the hatagashira (flag bearers) danced by niseta (young men) clad in black mumunuchihanta (loincloths and half-sleeved pants).

Flag bearers have long been designed and crafted by local tiguma (craftsmen) as a symbol of the village's prosperity and serve as the village's emblem, supporting the Great Tug-of-War.

The flag heads compete for shape and color, with the most striking features being brave, splendid, graceful, and solemn. The large flags feature large inscriptions with haiku (traditional Japanese verses) taken from classic works, both ancient and modern, and serve as a goal for revitalizing towns and villages.

The hatamochi (flag bearers) who dance these flag heads compete to achieve the most beautiful, churabata (beautiful flags, making the flag head dance beautifully), a lifelong honor for Naha men.

Each region has multiple flag heads, but currently there are 14 official, traditional flag heads registered with the Naha Great Tug-of-War Preservation Society. The Ufun-na Sunei (Great Tug-of-War Procession) is centered around the flag head, with the east and west sides performing the sunei. At the front, regional executive committee members and children playing shirushibata (branded flags), drums, gongs, and conches, marching along with their unique musical accompaniment, are the highlight of the Naha Great Tug-of-War Event.


🎀最後までご覧頂き有難うございました。
👇チャンネル登録も宜しくお願い致します。(❁´◡`❁)⇓
🎀Thank you for watching until the end.
👇Please subscribe to our channel. (❁´◡`❁)⇓
🎀 마지막까지 봐 주셔서 감사합니다.
👇채널 등록도 잘 부탁드립니다. (❁´◡`❁)⇓
🎀Gracias por leer hasta el final.
👇Suscríbete a nuestro canal. (❁´◡`❁)⇓
🎀Obrigado por ler até o final.
👇Por favor, inscreva-se em nosso canal. (❁´◡`❁)⇓
🎀Salamat sa pagbabasa hanggang dulo.
👇Paki-subscribe sa aming channel. (❁´◡`❁)⇓
🎀Cảm ơn bạn đã đọc đến cuối.
👇Hãy đăng ký kênh của chúng tôi. (❁´◡`❁)⇓
🎀 多謝你睇到最後。
👇 請訂閱我哋嘅頻道。 （ ❁ ́ ◡ ` ❁ ） ⇓
🎀Terima kasih kerana membaca sehingga habis.
👇Sila langgan saluran kami. (❁´◡`❁)⇓
   / @タダシ3435  


#旗頭 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＃旗頭行列
＃第55回那覇大綱挽　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＃令和7年那覇大綱挽　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＃那覇大綱挽まつり　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
＃沖縄観光　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＃沖縄旅行