KAREN DALLAKYAN / Chelyabinsk

Неделю назад охотники подобрали в лесу двухмесячного совенка, которому повредили крыло хищные животные. Птенца в тяжелом состоянии принесли в ветклинику Карена Даллакяна. Чтобы спасти птицу, пришлось сделать сложную операцию: ампутировать крыло. И теперь «пациент» не может вернуться в лес -- там ему просто не выжить.

По словам председателя фонда зоозащиты «Спаси меня» Карена Даллакяна, птица никогда не сможет жить в дикой природе. Между тем в этом возрасте совенок может привыкнуть к человеку. Держать его можно в специальном вольере на улице.

«Нужно понимать, что это в первую очередь хищник, -- говорит студентка ветеринарной академии Инна Васильева. -- Необходима просторная клетка для того, чтобы птица могла полностью раскрывать крылья, это важно с психологической точки зрения. Кроме того, необходимо хорошее питание. В рационе должно быть мясо и витамины».

One week ago hunters have picked up in wood two-month owl to which predatory animals have damaged a wing. A baby bird in a grave condition have brought in klinic Karena Dallakyana. To rescue a bird, it was necessary to perform difficult operation: to amputate a wing. And now "patient" cannot return to wood -- there to it simply not to survive.

According to the chairman of fund of zooprotection «Rescue me» Karena Dallakyana, the bird never can live in the wild nature. Meanwhile at this age owl can get used to the person. To hold it it is possible in a special open-air cage in the street.

«It is necessary to understand that it first of all a predator, -- is told by the student of veterinary academy Inna Vasileva. -- the spacious cage Is necessary that the bird could open completely wings, it is important from the psychological point of view. Besides, a good food is necessary. In a diet there should be a meat and vitamins».