WHEN YOU'RE GONE - MAGGIE MACNEAL - (1976)

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
▓▓▒▒▒░░░ SE INSCREVAM NO CANAL ░░░▒▒▒▓▓
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

MAGGIE MACNEAL (nome verdadeiro: Sjoukje van't Spijker; Tilburg, 5 de Maio de 1950) é uma cantora holandesa, que fez sucesso entre os anos 70 e anos 80, cantando em língua inglesa. Sua carreira começou no 1971, com um cover de "I Heard It Through the Grapevine". Em 1972, juntamente con Wilhelm Duyn, conhecido como "Mouth", formou o grupo Mouth & MacNeal (en), com o qual criaram grandes sucessos como How do you do? ("Como você faz?"), que conquistou as paradas musicais em vários países da Europa e América. Representou os Países Baixos em Festival Eurovisão da Canção 1974, juntamente com Mouth, onde interpretou em inglês "I see a star", onde terminou em terceiro lugar Festival Eurovisão da Canção 1980, interpretando a canção "Amsterdam " cantada em neerlandês e que terminou em quinto lugar. Sua canção de maior sucesso em 1979 foi e será lembrada sempre " When you're Gone".

Biography

After her first solo record in 1971, she teamed up with Willem Duyn, and the duo became known as Mouth & MacNeal recording Pop international hits such as "How Do You Do" (1971) and "Hello-A" (1972). She was with Mouth & MacNeal from 1971 to 1974 including a participation in the 1974 Eurovision Song Contest with the song "I See a Star". After their break up, she formed her own group in 1975 with her husband Frans Smit (drums), Adri de Hont (guitar), Ben Vermeulen and Wil de Meyer (bass guitar). In 1977, the line-up changed to: Smit, Jons Pistoor, Lex Bolderdijk, and Robert Verwey (bass). Thereafter, MacNeal participated in the Eurovision again, in the 1980 Contest. Since 1979 with songs " When You're Gone" your the best success. Since 2000, she became a member of the Dutch Divas, together with Marga Bult.

WHEN YOU'RE GONE - MAGGIE MACNEAL - TRADUÇÃO

Quando Você Se For

Eu nunca tive um outro amor
Foi você quem descobriu
Como realmente tocar meu coração

Agora você me diz que vai embora
Quando meu amor por você está mostrando
Que nunca deveríamos nos separar

Então por favor não vire suas costas para mim
Sem o seu amor eu morro lentamente
Você tirou metade da minha vida

Cada passo que dou por você, amor
Cada ação nasce de um verdadeiro amor
É um sonho que não irei sobreviver

Pois quando você se for
Não há mais nenhum valor para que eu prossiga
Isso eu entendo

Não me deixe sozinha
As estrelas não mais brilharão no céu
A árvore perderá seu viço

Os pássaros não entoarão seu canto
Os pássaros não entoarão seu canto

Quando eu pegar sua mão
Eu sentirei que meu amor por você
Jamais terminará ou desaparecerá
Por favor entenda, eu estou pertinho
O amor é maravilhoso, valioso
Quando você está aqui

Se você ficar comigo eu prometo
Eu contarei ao mundo sobre nós
Cantarei sua música favorita
Te farei sonhar, um sonho eterno
Te darei flores
Até você se entregar
Provarei que meu amor é forte

Pois quando você se for
Não há mais nenhum valor para que eu prossiga
Isso eu entendo

Não me deixe sozinha
As estrelas não mais brilharão no céu
A árvore perderá seu viço
Os pássaros não entoarão seu canto

Pois quando você se for
Não há mais nenhum valor para que eu prossiga
Isso eu entendo

Não me deixe sozinha
As estrelas não mais brilharão no céu
A árvore perderá seu viço

Os pássaros não entoarão seu canto...