Der Vergleich, -Unimog 435 (1300L) - Unimog 437 - Steyr 12M18

Hallo
Aus der Sicht eines Unimog 1300L Fahrers.
Der Vergleich zwischen Unimog 435 den "Kleinen", Unimog 437 den "Großen" und einem Steyr.
Da stellte ich mir die Frage, was ist an meinem U 1300L besser oder schlechter.
Ergebnis war voraussehbar.............................
Klare einseitige Bewertung wir da so manch einer sagen. Laß uns mal mit deinem im Gelände herumkurven. Und dann? sehen wir was Sache ist.
Unimog ist nicht zu groß und doch Platz genug für alles was man in einem Wohnmobil benötigt wendig, hohe Motorleistung und zuverlässig.

Hello
From the perspective of a Unimog 1300L driver.
The comparison between the Unimog 435 the "small one", the Unimog 437 the "big one" and a Steyr.
I asked myself what is better or worse about my U 1300L.
The result was predictable..............................
Clearly one-sided assessment, as some people say. Let's drive around off-road with yours. And then? we'll see what's going on.
The Unimog is not too big and yet has enough space for everything you need in a motorhome - maneuverable, high engine power and reliable.

Hallo
Vanuit het perspectief van een Unimog 1300L-chauffeur.
De vergelijking tussen de Unimog 435 de “kleintjes”, de Unimog 437 de “groten” en een Steyr.
Toen vroeg ik mezelf af wat er beter of slechter is aan mijn U 1300L.
Het resultaat was voorspelbaar..................................
Duidelijk eenzijdige beoordeling, zoals sommige mensen zeggen. Laten we met de jouwe over het terrein rijden. En dan? laten we kijken wat er aan de hand is.
Unimog is niet te groot en toch genoeg ruimte voor alles wat je nodig hebt in een camper, wendbaar, hoog motorvermogen en betrouwbaar.

Bonjour
Du point de vue d'un conducteur d'Unimog 1300L.
La comparaison entre l'Unimog 435 les « petits », l'Unimog 437 les « grands » et un Steyr.
Ensuite, je me suis demandé ce qu'il y avait de mieux ou de pire avec mon U 1300L.
Le résultat était prévisible.................................................
Une évaluation clairement unilatérale, comme certains le disent. Parcourons le terrain avec le vôtre. Et puis? voyons ce qui se passe.
L'Unimog n'est pas trop grand et pourtant il dispose de suffisamment d'espace pour tout ce dont vous avez besoin dans un camping-car, maniable, puissant et fiable.